России поклонения 20180325
Аполстолский Симбол Веры 사도신경
Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,
Верую в Иисуса Христа, единородного
Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого
Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате,
был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога,
своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых. Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь, в общение святых, в прощение грехов,
в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь
Молитвы покаяния 회개기도
Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,
и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.
Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,
чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все
мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,
чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в
порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.
Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,
которое Ты даруешь мне прямо сейчас.
Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.
писания: От Иоанна 12:12~15
На другой день множество народа, пришедшего на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим,
взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев!
Иисус же, найдя молодого осла, сел на него, как написано:
Не бойся, дщерь Сионова! се, Царь твой грядет, сидя на молодом осле.
проповедь : Осанна!
«Осанна!» кричали они. «Осанна царю!»[1] Они срезали пальмы и устилали их на дорогу... перед Ним. И на спине ослицы Он вошёл... в Свою судьбу. Я называю это платной дорогой, потому что они начали праздновать Его, на спине ослицы. К моменту, когда всё закончилось, в Книге Откровение, Он едет на белом коне. В тексте, когда мы читаем о Нём на платной дороге, Он начинает с детьми, которые машут ветвями, но в Откровении ангелы повергают венцы «Свят, свят, свят Господь Бог Саваоф». От ослёнка до коня, Он едет. От ослёнка до коня, Он едет. От веры в веру Он едет, От славы в славу Он едет. И они начали с песни «Осанна», и в конце кричат «Достоин Агнец», и ослёнок, ослица превратилась в коня. И Агнец превратился во льва, и плотской человек превратился в Богочеловека, и всё это произошло на платной дороге.
Я могу видеть начало. И я могу видеть конец. Но когда-нибудь ты попадал на платную дорогу, и ехал некоторое время, как будто она бесплатная? И вот ты проехал некоторое время, и натыкаешься на будку оплаты? Они пели «Осанна» вот там, и они говорили «Аллилуйя» вот здесь. Но они не знали, что в пятницу наткнуться на будку оплаты. И им придётся платить по счетам. На платной дороге. Всегда есть цена, которую придётся платить. Не позволь гладкой дороге одурачить тебя, не позволь эстакаде одурачить себя, не радуйся, что въехал бесплатно. Рано или поздно... Если проживёшь достаточно долго, если поедешь дальше, тебе придётся оплатить проезд. О, я каждый день вижу людей, которые подсаживаются бесплатно. Хохочут и смеются. И они думают, ты сюда добрался без цены. И у них музыка орёт, и они откидываются и наслаждаются дорогой, но ты уже знаешь, это не фривей, это... платная дорога.
Коснись соседа, скажи: «Тебе придётся платить за проезд». Да, за проезд придётся платить, тебе не доведётся ехать по этой дороге за так. Тебе не получится ехать по этой дороге бесплатно. Не прокатит просто выскочить на эту дорогу незамеченным, и прогуляться по миру не платя цены. Не позволь пальмовым листьям тебя одурачить! Это платная дорога. Может ты начнёшь с красной дорожки, но окончится тем, что тебя пригвоздят на крест, потому что...
Это, мои братья и мои сёстры, воскресное утро, весь этот мир, в котором мы живём, это платная дорога. Не вдавайся в подробности, но коснись кого-то, скажи: Мне пришлось цену платить, чтобы дожить досюда. Чтобы в этом зале оказаться, требовался взнос. Я дожил до этого зала не бесплатно. Я вошёл сюда не без цены. Я не мог оказаться, где я сейчас, не платив кровью, вся эта дорога, на которой я стою... Святые Божьи, друзья Христовы, это платная дорога. Планируй свою свадьбу и кидайся рисом, но прежде, чем доживёте до 50-тилетия свадьбы, вы обнаружите... это платная дорога. Сюсюкайся с малышом, уси-пуси-манипуси, но прежде чем ты поставишь его на ноги, ты обнаружишь, что это - платная дорога. Давай, принимай эту должность, и празднуй с женой в ресторане назначение, но через двадцать лет, ты должен будешь заплатить за проезд. Потому что всё.
Всё, сын, всё оказывается платной дорогой. И если ты хочешь ехать, если ты хочешь ехать, если ты хочешь ехать, тебе надо понять, что одно то, что на первых ста шагах ты этого не увидел, не означает, что где-то дальше впереди не будет будки. Потому что ты живёшь на платной дороге.
Если ты чуть замешкаешься тут со мной на минутку-другую... Я думаю, что есть... что одежды, которые осёл, если позволите, несёт, понимая, что он животное для бремён... Некоторые самородки истины для нашего осмысления.
Может бремя осла, та истина, которую он несёт нам, чтобы понять, что Христос наш «Козёл отпущения». Он - наш жертвенный Агнец. Что Он понёс наши скорби и перенёс наши печали, что Он возложил на Себя прегрешения всех нас. Может поэтому они возложили свои одежды на него? Это были их одежды, но ослу пришлось нести их. А Иисусу пришлось покрыть их. И они оба оказались на платной дороге. Вместе. Может одежды наши отождествляются с путешествием? Я не мог пойти, но я положу свою одежду, чтобы быть причастным к путешествию... И осёл несёт бремя, а Иисус покрыл его. И все мы двигались по платной дороге. Вместе. Но я подумал тут себе... Можно попроповедовать немного? Что этот осёл, на которого никогда не садился человек, в чём значимость его посыла, какую истину он несёт?
Что нам надо знать? Я знаю, что он несёт нам страдающего Спасителя, я знаю, что он несёт нам послание Мессии, я знаю, что он несёт нам связь между царём Ветхого Завета и Царём Нового Завета, я знаю, что он поместил Христа в положение, чтобы унаследовать царство, я знаю, что он первый шаг, который приведёт к открытию Восточных ворот на коне, это мне всё ясно, но я задумался, что... что маленький ослёнок нёс... для меня? Для моей жизни прямо сейчас? Чему он учит меня?
Мне показалось, номер 1, что осёл преподносит нам послание дисциплины. Потому что дисциплине научаются, когда переходят от свободы к рабству[2]. Вы помните, Иисус сказал: «Отвяжите осла, пусть идёт»? И я подумал: «Вот что Ты сделал для меня, Ты отвязал меня, от греха и смерти». Я был привязан к ним, я не мог, я не мог, я топтался, дёргался, я не мог освободиться, Он отвязал меня! Но я не смог насладиться отвязанностью, потому что как танцующий осёл, счастливый, что его отвязали, его отвязали то чтобы служить.
Ни на минутку не мечтай, что Христос освободил тебя, чтобы ты одичал. Что Он вырвал тебя из хватки того, откуда Он тебя вырвал, чтобы ты теперь мог делать что тебе угодно, чтобы ты пустился во все тяжкие. Чтобы ты мог делать всё, что вздумается, когда вздумается, как вздумается. О, НЕТ! Он зовёт нас от свободы в рабство. «Я освободил тебя! Чтобы Я мог использовать тебя! Я освободил тебя не для того, чтобы ты мог делать всё, что тебе вздумается. Отвяжите его, но скажите ему, что Господь нуждается в нём! Я стащу тебя с наркоты, но Я привяжу тебя снова! Я вытащу тебя из темницы... Ты знаешь уровень своей дисциплины, от того, сколько веса Я могу возложить на тебя».
Когда ты можешь устоять под весом и ответственностью цели. О, сегодня утром вы не будете кричать, потому что вы хотите быть свободными делать то, что вам хочется делать, вы хотите быть свободными быть замеченными, свободными быть богатыми, свободными быть признанными, свободными... О, нет, дорогуша! Он освободил тебя, чтобы ты мог служить Ему! Он освободил нас не для того, чтобы мы могли делать что нам вздумается. Он освободил нас, чтобы на нас Он мог въехать...
И когда Он въезжает на твоей жизни, с этой неясной, неописуемой штукой под названием «благоволение», и ты видишь, как люди расступаются с твоего пути, и бросают свои ветви пред тобой, когда ты видишь, как они поют хвалу, когда ты проходишь, никогда не будь настолько дураком, чтобы думать, что хвала адресована тебе. Она тому, кто едет на тебе! Чудо Чьей славы они узрели. Единородному от Отца, полному благодати и истины!
И до той поры, пока ты позволишь Ему ехать, Он сделает прямыми пути твои. До той поры, пока ты позволишь Ему ехать, Он даст тебе идти по коврам. Он сделает твоих врагом подножием твоим. Ты сможешь идти по сухой земле, даже если ты среди моря. Есть у меня здесь свидетели?
Позвольте сказать вам ещё одну вещь, которую показал мне осёл. Он научил меня легкомысленности знаменитости. Легкомысленность знаменитости. Легкомысленность знаменитости. Осёл учит меня не быть в восторге, о тех, кто кричит «Осанна». Мы часто говорим, что сегодня они кричат «Осанна», а завтра «Распни его!» Но я хочу поместить это высказывание в библейский контекст. Они будут кричать «Осанна» сегодня, завтра они даже не появятся вообще! Ведь не дети, которые кричали «Осанна» вопили «Распни Его!». Они вообще не пришли... ко Кресту.
Чем ближе Он был на платной дороге, тем больше людей отпадало. И, вероятно, это само по себе уже пошлина. Люди, которых ты потерял, по пути. Возможно, это один из способов заплатить цену, чтобы быть тем, кем ты являешься.
Я слышал, человек сказал то, чего не могу забыть. Он говорил о бизнесе, когда он сказал это, он сказал: «Проблема не в том, чтобы определить, куда ты хочешь пойти. Настоящая проблема в жизни в том, что ты готов оставить позади, чтобы добраться туда?»
Он начал с толпами! И знаменитостью. «Осанна!» «Блажен тот камень!» Повергнем свои одежды перед Ним! Но чем ближе Он был, где дети у креста? Толпа превратилась в группу, группа в кучку, и здесь Он учит меня не позволить себе быть определяемым теми, кто реагирует на меня. Потому что легкомысленность знаменитости не только для тех, кого ты видишь по телевизору. Это видение грандиозности, которое заманило тебя в мышление, что люди не изменятся. И глупость, которой ты позволил своему само-осознанию основываться на их признании тебя. Другими словами, ты только думаешь, что ты велик, когда они так говорят. Ты думаешь, что ты ценен, только когда они признают твою ценность. Так что, если бы Христос так сделал, Он был бы Мессией только минутку. Потому что чем дальше Он ехал по дороге, тем больше они меняли своё мнение. Я понимаю, почему Пётр ушёл - он был под давлением, была угроза его жизни, я понимаю, почему он отрёкся Его, я понимаю, почему Фома убежал и спрятался, я понимаю, почему Иуда повесился, но эта толпа - просто растворилась. Никаких угроз, люди просто отпадают. Так что, если ты... не осознаешь кто ты есть, отдельно от них, когда они уйдут, они заберут тебя с собой. Потому что ты был ценен только пока они были рядом.
Можно я пойду немного дальше с этим? Ещё чему он меня учит: Я подумал, если Крест, если Он направил Своё лицо идти в Иерусалим, и если Крест был важен, и если это было важно, чтобы Ты пошёл туда, и избавил нас от проклятия закона и от греха и смерти, почему бы Ты въезжал на осле, когда я видел Тебя в Откровении на коне? Конь быстрее, чем осёл. Но потом Он проговорил ко мне и сказал: «Но восхождение требует времени. Остерегайся лазеек». Остерегайся машин, которые пытаются доставить тебя туда слишком быстро! Войти в ритм со своим Господином. И если ты думаешь, что ты велик, пойми, что восхождение всегда требует времени. Именно течение времени развивает силу терпения. Именно течение времени развивает способность различать, кто лишь пел «Осанна!», на быстрой дороге, но они не с тобой, на дальней дороге.
Если ты туда попадёшь слишком быстро, ты не сможешь отличить Иуд от Иоаннов. Но когда ты шагаешь по дороге, ты узнаёшь, кто с тобой, через тех, кто оставил тебя. Ой, вы не слышите, что я говорю. Вы не хотите, чтобы я проповедовал сегодня. Вы не хотите, чтобы я проповедовал сегодня.
Павел сказал это так, он сказал: «Они вышли от нас, чтобы стало очевидно, что они не наши, ибо если бы были наши, несомненно продолжили бы с нами». О, если ты не заучишь другого стиха из Библии, нужно заучить этот. Они вышли от нас, чтобы проявилось, что они были не наши. Ибо, если бы были наши, несомненно, они бы продолжили с нами»[3]. Применяй это слово, когда тебе надо! Все, кто вышли от вас, они вышли от вас, потому что они не были ваши. Ибо, если бы они были ваши, нет никаких сомнений, они бы шли дальше с тобой. Так что перестань оплакивать тех, кто покинул тебя. Если бы они были твои, они бы никогда не смогли покинуть тебя. Не важно, что они поют «Осанна!» Не важно, как они кричат и танцуют! Если они не твои, о, мой Бог, мне нравится проповедовать сегодня. Мне нравится проповедовать сегодня. Мне нравится проповедовать сегодня. Коснись соседа, скажи: «Что-то произойдёт здесь сегодня!»
Я думал, Бог забыл меня. Потому что Он не сделал этого, когда я думал, что Он это сделает. Я думал, Бог просмотрел меня. потому что это не произошло, когда мне было 20, или, когда мне было 30, но теперь я знаю, что Он всегда вовремя. Он не придёт, когда ты хочешь, о, мой Бог! Кто-то славь Бога за его время! Он всегда вовремя. Если бы Он дал это тебе раньше, ты бы не был готов к этому. Если бы Он дал это тебе, когда ты просил этого, Ты бы не смог справиться с этим. Но Бог, которому я служу, может выглядит медлящим, но Он всегда...
Я не знаю, что это значило для тебя, но я думаю, это что-то значило. Я не знаю, почему Господь хотел, чтобы ты был здесь, но я думаю, что у Него есть что-то для тебя сегодня! Слава Богу! Я вижу, кто-то кричит на платной дороге! Я вижу, кто-то бегает по платной дороге. Я вижу кто-то танцует на платной дороге. Кто-то удели минутку и славь Бога на платной дороге. Скажи соседу: «Я буду! Я буду славить Бога, на платной дороге!» Славь его прямо сейчас! Пусть дьявол бесится. Пусть ад нервничает.
Знаете, что меня удивляет? Если бы всё, что тебе надо было бы заплатить за прорыв, это хвала, некоторые люди будут сидеть здесь, и даже этого не заплатят! Я дам вам ещё один шанс. Воздай Богу хвалу на платной дороге!
Когда хвала возносится, когда хвала возносится, когда хвала возносится, когда хвала возносится, когда хвала возносится, когда хвала возносится... Я не знаю, для кого это, но Господь сказал, пока вы славили Его, врата поднялись! Я не знаю для кого это, но, когда ты славил Его, Бог просто поднял всё что стояло на твоём пути. Входи! Входи! Входи! Входи! Хлопни соседу: Входи! Входи! Входи! Врата открыты!
Сила здесь. Сегодня утром. Свобода здесь. Сегодня. Возьми соседа за руку, скажи: «Сосед, что тебе надо от Господа, сегодня утром, врата только что открылись для тебя!» Да!
보라 너희는 두려워말고 Смотри, смотри не бойся ничего
Смотри, смотри не бойся ничего, Смотри, Я Тот, который вёл тебя.
Смотри, не стощайся никогда, Смотри, Я Тот, который спас тебя.
Где враги, те враги, что напали на тебя,
Где враги, которые, угнетали лишь тебя.
R:Смотри, спасение Божие, Смотри, вот сила Божия.
Вот руки Господа, которые, Побеждают за нас.
Молитва Господня 주기도문
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.
Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,
Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам
нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.