поклонение на русском 20201213

 

천사들의 노래가 Ангелы, к нам весть дошла

 

Ангелы, к нам весть дошла,

Что звучала над землей.

В ночь Христова Рождества,

Наполняя мир хвалой.

 

Сла-----------------ва!

Слава в вышних Богу - 2 раза

 

Аполстолский Симбол Веры 사도신경

 

Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,

Верую в Иисуса Христа, единородного

Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого

Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате,

был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога,

своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых. Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь, в общение святых, в прощение грехов,

в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь

 

О Рождестве благую весть 저 들밖에 한 밤 중에

 

1. О Рождестве благую весть

Послал Бог ангела принесть

Не богачам, не мудрецам,

А бедным в поле пастухам.

 

Припев

Пришёл Христос, пришёл Христос

Спасти народ от бед и слёз.

 

2. Небесный свет их осиял,

Господень ангел им сказал:

«Не бойтесь! вам рождён Христос,

Всем людям радость Он принёс!»

 

3. На высоте небес тогда

Зажглась чудесная звезда

И возвестила мудрецам,

Что Царь сошёл к Своим рабам.

 

4. Хоть луч звезды для уха нем,

Привёл он мудрых в Вифлеем,

И свет, что ярче всех светил,

Убогий домик озарил.

 

5. Вошли смиренно в малый дом,

Упали ниц перед Христом,

Младенцу поднесли дары,

Ушли с хвалой в свои дворы.

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

писания ; От Матфея 1: 22~23

 

22 А все сие произошло, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит:

23 се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог.

 

проповедь : Еммануил

Сегодня второе воскресенье Адвента. Bторой день воскресной службы праздника в ожидании рождения Иисуса Христа.

Поскольку Иисус Христос знает любовь Бога Отца к нам, Он пришел в мир, в котором мы живем, чтобы спасти нас.

 

Бог уже сообщил нам из Ветхого Завета, когда Христос придет в этот мир, и это исполнилось.

Сегодняшнее послание говорит нам, что Бог исполнил пророчество о «послании Мессии, чтобы спасти нас» давным-давно через пророка Исаию.

Я надеюсь, что это будет драгоценный момент, чтобы поблагодарить всех нас за удивительную благодать Бога, взглянув на слова, данные нам Господом.

Давайте вместе прочитаем стих 23

23 се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог.

 

Когда мы произносим Апостольский Символ веры как исповедание веры, мы исповедуем:

«Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли, Верую в Иисуса Христа, единородного Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого Духа».

Кто первый уверовал в Иисуса? Это факт, что Иисус родился от Девы Марии.

Иисус мог родиться в теле обычной жены. Но почему Бог позволил Иисусу родиться в теле Марии, Девы?

Когда мы размышляем, Он Бог и Он сокровище. Он Спаситель, который спасет весь мир.

Однако Иисус родился на этой Земле как человек,носящее тело обычного человека.

Он Бог. Однако он родился на этой земле в нормальном человеческом обличье. Он родился в Вифлееме. Он лежал в яслях. Так много людей пытались поверить, что Иисус есть Христос.

Почему в первую очередь не так много людей пытаются поверить в Иисуса Христа? Потому что посланный Богом Мессия должен быть чем-то особенным.

Но Бог думал иначе, чем люди. Я собираюсь представить историю, которая действительно произошла, и в ходе этой истории подумайте о том, почему наши мысли и мысли Бога отличаются.

В Южной Африке много алмазных рудников мирового класса. Но однажды кто-то обнаружил очень большой алмаз.

Люди обсуждали, как его хорошо тренировать и доводить до определенной точки. "Как мне его отправить?" У них не было хорошего представления об этом.

Они сделали очень хороший ящик и заперли замок. Он положил туда бриллианты. И вооруженные солдаты сопровождали ящик. С этим идеальным конвоем коробка прибыла, открыли крышку.

Но случилось нечто удивительное. В коробке были не бриллианты, а куски черного угля.

Люди поднимают шум из-за кражи бриллианта, а его владелец улыбается.

«Подождите немного. Настоящая вещь скоро прибудет! » Действительно, через некоторое время пришла большая посылка. Когда oн открыл его, там был бриллиант, сияющий камень.

Самый безопасный способ носить украшения - положить их в обычную посылку. Потому что они думали, что нет более безопасного пути, чем этот.

Бог отличался от нас в мыслях о Мессии или Христе. Вот почему Библия говорит: «Иисус Христос пришел в этот мир как человек» через пророка Исаию.

Это сцена, где пророк Исайя говорит с царем Ахазом, который отказывается верить в Бога. «Вот, девица зачнет и родит сына, и наречется ему имя Эммануил» (Исаия 7:14).

Это пророчество не исполнится только в южной Иудее и северном Израиле, но оно пришло примерно 700 лет спустя. Слово, что Господь придет, и все об Иисусе Христе, Который спасет человечество от греха, предсказываются.

Его место рождения, Его зачатие, Его рождение, Его служение, Его жизнь, Его смерть, Его воскресение - все это пророчества в Ветхом Завете еще до того, как Иисус родился в этом мире.

Следовательно, Иисус пришел согласно Божьему плану и воле, независимо от нашей воли, будь то в обычной или высококачественной упаковке.

Поскольку мы верим в Бога, мы верим в процесс рождения Иисуса Христа в этом мире. Иисус есть Бог, потому что Он был зачат Святым Духом.

Поскольку он родился в утробе женщины, он настоящий человек. Мы верим, что только Иисус Христос, Сын девы, зачатый Святым Духом, является нашим Спасителем.

Вот почему отрывок из Библии, в котором говорится: «нарекут имя Ему Еммануил» в стихе 23 действительно трогает нас.

Что означает «Эммануил»? "Бог с нами." Другими словами, это означает «Бог с нами как с людьми».

Он здесь, чтобы показать нам чудесную жизнь Эммануила. Потому что девственница никогда не сможет зачать ребенка.

У человека такая беременность абсолютно маловероятна. Однако, если с вами будет Святой Дух, вы сможете зачать ребенка.

В Луки 1:26 и ниже, когда ангел появился и услышал, что «Бог совершает рождение Иисуса через Марию», Мария сказала: «Я не могу этого сделать!»

Перед ангелом. Она с силой сказала, что не может зачать Иисуса Христа, потому что она девственница.

Но ангел сказал Марии: «Дух Святой сойдет на тебя, и сила Всевышнего окружит тебя. Итак, святой младенец, который должен родиться, наречется Сыном Божьим »(Луки 1:35).

Это означает, что если сойдет Святой Дух и Божья святая сила будет наложена на этого человека, независимо от того, насколько он слаб, независимо от того, насколько он неподходящий и насколько неадекватный, работа Бога может стать инструментом.

Мы все на земле слабые и глупые. Мы считаем себя великими, но на самом деле живем жизнью, о которой не можем знать ни секунды.

Однако в сегодняшнем библейском тексте Эммануил Бог избрал Марию, девушку без имени, и дал ей Святого Духа, и из ее тела, зачатого Святым Духом, родился Иисус, Спаситель, Который спасет человечество.

Почему он родил Мессию, Сына Божьего, через такую ​​девушку?

Если мы слабы и не имеем твердого фона, но Господь Эммануил наполняет нас и покрывает нас Святым Духом, Господь дал нам знать, что, как и жизнь Марии, мы будем великими и славными.

Как бы мы ни старались, трудно добиться того, чего мы хотим, и у нас нет другого выбора, кроме как жить в данных обстоятельствах. Однако мы можем получить силу Господа, чтобы вынести все это в Нем и победить в мире.

Смотрите только на Бога Эммануила. Положитесь только на него. Пусть Бог будет на нашей стороне и поверьте, что мы будем руководить и использовать нас, чтобы сделать нас ценным инструментом для руководства великой работой Бога.

Господь хочет совершить сегодня через нас дело Эммануила. Как будто дева зачинает, Он хочет совершить Божью работу через нас, несовершенных.

Поэтому мы должны ответить, как Мария ответила на слова ангела: «Это тело - слуга Господа. Я надеюсь, что теперь это будет сделано со мной согласно слову!»

Вот так! Это значит дать Эммануилу радость Божью быть с такими людьми.

Вот так! Это значит дать Эммануилу радость Божью быть с такими людьми.

У Бога нет причин быть с теми, кто сомневается, и теми, кто не подчиняется. То же верно и для Бога.

Ему не нужно быть с ним и благословлять, потому что у него нет причин использовать кого-то, кто не подчиняется и хочет делать то, что он хочет.

Когда вы учитесь плавать, лучший способ научиться плавать в воде. Это полностью расслабить все тело и погрузиться в поток воды.

А если вы будете медленно перемещаться по воде с опущенными в нее конечностями, вы сможете двигаться намного быстрее и легче, чем двигаться под действием силы тяжести по земле.

Это радость и радость Эммануила. Доверить свое тело волне благословения Эммануила! Это привилегия, которой другие христиане не имеют.

Получить Божье благословение не так уж и сложно. Это оно. Подобно Марии, мы подчиняемся Слову и используем нас как инструмент Бога.

Получите благословение Бога Эммануила! Вот почему я искренне надеюсь, что вы проживете счастливую жизнь с Иисусом Христом в этом безнадежном и безнадежном мире.

 

Я буду молиться вместе.

Бог, который нас спасает Слава и благодарность Господу за то, что он присоединился к нам и пришел к нам как Эммануил. Пожалуйста, простите нас за недостаток веры. Пожалуйста, простите нас за наше непослушание. Живя в эту безнадежную и лишенную молитв эпоху, мы хотим наслаждаться благословениями жизни с Господом, глядя только на Господа! Приди, Святой Дух, наполни нас и направь нас своим благословенным путем.

Мы молимся во имя Господа Иисуса. Аминь

 

Радуйся мир! 기쁘다 구주 오셨네

 

Радуйся мир! Господь грядёт. Земля, ликуй пред Ним.

Прими скорей Царя царей И пойте новый гимн.

И пойте новый гимн. И пойте, пойте новый гимн.

 

Радуйся мир! Христос пришёл. В церквах поют о Нём.

Поля, сады, леса, холмы Им вторят с торжеством.

Им вторят с торжеством. Им вторят, вторят с торжеством.

 

Чтоб грех не ослеплял народ, Чтоб терны не росли,

Он жизнь даёт, снимает гнёт

Во всех концах земли. Во всех концах земли.

Во всех, во всех концах земли.

 

Принёс Он мир и благодать Чтоб все могли познать

Как Бог велик и справедлив

Как нас Он возлюбил. Как нас Он возлюбил.

Как нас, как нас Он возлюбил.

 

Молитва Господня 주기도문

 

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.