поклонение на русском 20210919

 

Аполстолский Симбол Веры 사도신경

Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,

Верую в Иисуса Христа, единородного Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате, был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога, своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых. Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь, в общение святых, в прощение грехов, в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь

 

[384장] 나의 갈길 다 가도록 Мой Господь всегда со мною

Куплет 1.

Мой Господь всегда со мною,

Можно ль большего желать?

Сомневаться не дерзаю –

Он дает мне благодать.

Мир святой наполнил душу,

Дивный свет рассеял тьму.

:,:Что б ни встретилось, я слышу:

«Все ко благу твоему!»:,:

 

Куплет 2.

Мой Господь всегда со мною,

Ободряет на пути,

Благ небесных удостоил,

Помогает крест нести.

Хоть нога порой споткнется,

Хоть бываю одинок,

:,:Из скалы высокой льется

Вечной радости поток.:,:

 

Куплет 3.

Мой Господь всегда со мною,

Полнота блаженства в Нем.

И меня Он успокоит,

Приведет в небесный дом.

Дух живой из царства тленья

Вознесется в край иной,

:,:Воспоет Христу хваленье,

Что Он был всегда со мной!:,:

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

писания ; Откровение 21:3~4

3 И услышал я громкий голос с неба, говорящий: се, скиния Бога с человеками, и Он будет обитать с ними; они будут Его народом, и Сам Бог с ними будет Богом их.

4 И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло.

 

проповедь: скиния Бога с человеками

 

Через несколько дней национальный праздник Чусок. Но этот Чусок действительно тяготит наши сердца. Потому что мы легко можем видеть людей вокруг нас, которые сильно страдают финансово и физически из-за эпидемии коронавируса.

В этом случае мы обращаемся к Богу.

"Бог! Ты с нами? Пожалуйста, будь с нами, храни нас и держи нас в своем безопасном доме! »

У нас нет выбора, кроме как молиться. Однако в этой ситуации люди мира не ищут Бога, они просто живут и умирают. Это похоже на человека, который не знает, куда, откуда он или она, как человек, едущий по улице в машине со сломанным тормозом.

Итак, как мы живем в этом мире? Некоторые вопросы и ответы мы можем задать себе.

«Кто я? Я дитя Божье».

"Откуда я? Я послан Богом в эту землю ».

"Куда я иду? Я должен пойти туда, где есть Бог ».

Если да, то где же Бог? Это скиния Божья, то есть Царство Божье.

Вы знаете, где находится самый дорогой дом в мире? Это в Великобритании.

Это дом под названием Updown Court в Лондоне, Англия. Он слишком велик, чтобы называться «домом», поэтому лучше было бы назвать его «замком». Говорят, что рыночная стоимость дома составляет 130 миллиардов вон, в нем 130 комнат. Один из них имеет пол из чистого золота 24 карат. Кроме того, есть 70000 пхенгов леса, бассейн, кинотеатр, теннисный корт, корт для сквоша, гараж на 8 лимузинов, вертолетная площадка и т. Д. Так потрясающе. Но что еще более удивительно, так это то, что одни только расходы на техническое обслуживание составляют миллиарды вон в год. Классно, правда? У нас нет денег, чтобы купить такой дом, но если вы отдадите его нам бесплатно, мы не сможем в нем жить из-за затрат на его содержание. Но если дело не в деньгах, желание жить в таком доме естественно.

Сегодня в качестве особого подарка Чусок я представляю дом получше этого. Мы даже можем дать вам это совершенно бесплатно. Конечно, я не даю это вам, Бог дает это вам так же, как и мне. Дом находится на новых небесах и на новой земле. Этого дома нет на земле, но он нам точно дан.

Я надеюсь, что мы с вами обязательно получим эту землю и этот дом, которые Бог дал нам сегодня в это время.

 

Однажды шахтер стал очень богатым, добывая золото на золотом руднике. Но однажды ему приснился сон, и во сне он умер. Он умер и был у ворот небесных, и он взял мешок, полный комков. Когда он приехал, ангел спросил его, зачем он нес асфальт. Шахтер ответил. «Это не асфальт, это золото». Тогда ангел засмеялся и сказал: «На земле они назвали бы его золотом, но здесь, на небесах, они используют его, чтобы прокладывать путь».

Золото и драгоценные камни - самые дорогие вещи в мире. Но на небесах такие вещи очень распространены. Что это обозначает? Какими бы хорошими ни были вещи в мире, они не так хороши, как небо.

Почему? Потому что в мире есть грех. Итак, что-то не так, и этого недостаточно. Это не идеально. Но дом Божий говорит, что это не так.

Согласно Библии, где был храм Бога, построенный Давидом и Соломоном? Верно. Иерусалим. От него остались только следы храма Божьего в городе Иерусалим. Но храм рухнул, как сказал Иисус. Но Бог приготовил Новый Иерусалим. чтобы жить с нами. Он приготовил новое небо и новую землю. Старая земля, небо и море исчезли.

Это сила Бога и любовь Бога. Это увидел Иоанн, сосланный на остров Патмос. Он увидел небеса и приложил все усилия, как Бог повелел ему написать это.

Как будет жить человек, видевший небеса? Мир покажется незначительным. Подумайте о том, как человек, ценивший золото, попал на небеса и наконец понял, что было важным, а что незначительным.

И есть кое-что получше. Это стихи 3-4.

3 И услышал я громкий голос с неба, говорящий: се, скиния Бога с человеками, и Он будет обитать с ними; они будут Его народом, и Сам Бог с ними будет Богом их.

4 И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло.

 

Это одна из главных причин, по которой небеса хороши. Хорошо, что на небесах красивая окружающая среда и красивый внешний вид, но еще лучше, что с нами Бог. Tак вот так. Что лучше всего для маленького ребенка? Мама. Независимо от того, насколько вы хорошие, они живут недолго, и в конце концов они находят свою мать. Точно так же самое лучшее для человека - это Сам Бог. Это потому, что человек - творение Бога, созданное по образу Бога. Поэтому, живя в этом мире, даже среди лишений, люди могут наслаждаться небесной радостью везде, где доступен Бог. Итак, мы можем признаться, что «место, где находится с Иисусом, будь то скромный дом или дворец, - это рай». Но когда мы находимся в этом мире, у нас все еще есть пределы. Это как смотреть в тусклое зеркало. Но когда вы попадете на небеса, вы увидите Бога лицом к лицу. Для нас это полное счастье. Вот почему в стихе 4 говорится: «Он сотрет всякую слезу с их глаз. Не будет больше ни смерти, ни печали, ни плача, ни боли, потому что все прежнее прошло». Что это значит? Дело в том, что все злое, болезненное и печальное, что существует в этом мире, исчезнет. Даже в оригинальной греческой Библии глагольное время находится в совершенном времени. Это означает, что все это зло полностью исчезло и не осталось и следа.

Какими бы обеспеченными ни были люди в мире, они все это переживают. Может быть, именно в этом мире мы видим больше плохого, чем хорошего. Но все это у нас исчезает. Это значит, что болезни, боль и горе ушли от нас. И Бог утирает все наши слезы.

Это место - скиния Божья. Небеса. Кто ходит в палатку? Мы, христиане, куплены ценой крови Иисуса Христа. Сюда идут христиане, спасенные верой и освященные Святым Духом.

В Послании к Евреям 11:16 говорится: «Они томились по лучшей стране, небесной. И потому Бог не стыдится называться их Богом, ибо Он при-готовил для них город.».

Надеемся, вы в это поверите. Потому что наше истинное место отдыха - это Божья скиния, то есть небо.

 

Я закончу проповедь, представив историю.

Пастор, собирающийся построить церковь, встретил архитектора. Однако в составленном им архитектурном плане была часть, которую архитектору было трудно понять. «Вы хотите, чтобы церковь построила две роскошные квартиры? Это резиденция пастора и управляющего зданием?» Пастор покачал головой и ответил на вопрос архитектора, который был абсолютно абсурдным. «Сейчас не время для пасторов или руководителей церквей жить в церквях. Эта квартира предназначена для размещения двух семей нашего собрания каждую неделю. Он предназначен для того, чтобы члены церкви по очереди управляли церковью напрямую и делали церковь уютным домом. Более того, в нашей церкви много молодых людей, и я хочу сделать церковь родным городом, по которому они скучают. Цель состоит в том, чтобы они вырастали и посещали церковь в праздничные дни, и через церковь они могли почувствовать лоно Царства Божьего, своего истинного родного города ». Верно. Насаждение «Царства Божьего», родного города, в сердцах людей должно быть самым драгоценным делом церкви на этой земле. Однако, когда мы приходим в церковь, мы поем хвалу и молимся, ничего не знаем и хотим наслаждаться душевным спокойствием, и если мы только хотим, чтобы мир работал хорошо, я надеюсь, что сегодняшние слова изменят вашу жизнь на 180 градусов. Мы должны уехать в наш настоящий родной город. Это место, где есть новое небо и новая земля. Небеса. Здесь обитает Бог. Это скиния Бога. Если мы поклоняемся Богу и живем, не зная этого, я надеюсь, что в этот момент вы будете тосковать по скинии Божьей. Это то, чего Бог действительно хочет от нас, и это способ ответить благословениями. Я искренне молюсь, чтобы все мы жили в «шатре Божьем», данном нам сегодня как милостивое слово во время обильного Чусока.

 

Помолимся вместе!

Господи Боже милостивый!

Благодаря сегодняшнему Слову мы узнали, что Иоанн показал новые небеса и новую землю и дал ему надежду на небеса для Иоанна, который жил на острове Патмос, который потерял всякую надежду в этом мире. Это жить в шатре Божьем. Мы хотим попасть в Царство Божье. Помогите нам обрести надежду на небеса, преодолеть жадность и соблазны суетного мира и победоносно жить каждый день! Я молюсь всеми этими словами во имя Господа Иисуса Христа. Аминь.

 

Спаситель жив 살아계신 주

 

Какой восторг - держать младенца,

В нем нежность и мечты твои,

Но больше счастья в уповании:

Он все преодолеет, ведь Спаситель жив!

 

Припев:

Спаситель жив - у меня есть завтра.

Спаситель жив - уходит страх.

И знаю, что живу я не напрасно,

Ведь жив Спаситель мой и все в Его руках.

 

Молитва Господня 주기도문

 

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.