поклонение на русском 20230409

 

[164장] 예수 부활했으니 Наш Господь Христос воскрес

 

Наш Господь Христос воскрес! Аллилуйя!

Эта весть пришла с небес! Аллилуйя!

Мощь Всевышнего хваля! Аллилуйя!

Пойте, небо и земля! Аллилуйя!

 

Жив Наш славный Царь опять! Аллилуйя!

Смерть, скажи, где твое жало! Аллилуйя!

Умер Он, чтоб жизнь нам дать! Аллилуйя!

Ад не страшен нам ни мало! Аллилуйя!

 

Славный подвиг совершен! Аллилуйя!

Всех врагов унизил Он! Аллилуйя!

Смерть, Владыке не мешай! Аллилуйя!

Он открыл всем людям рай! Аллилуйя!

 

Как на крыльях мы летим! Аллилуйя!

В силе свыше в след за ним! Аллилуйя!

Умереть с Ним, с Ним ожить! Аллилуйя!

С Ним терпеть, с Ним вечно жить! Аллилуйя!

 

Аполстолский Симбол Веры 사도신경

 

Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,

Верую в Иисуса Христа, единородного Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате, был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога, своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых. Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь, в общение святых, в прощение грехов, в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь

 

Спаситель жив 살아계신 주

 

1. Бог миру Сына дал, Иисуса,

Он исцелял, прощал, любил,

Понес Он крест, чтоб дать спасенье,

Вещает гроб Его пустой: Спаситель жив!

 

Припев:

Спаситель жив - у меня есть завтра.

Спаситель жив - уходит страх.

И знаю, что живу я не напрасно,

Ведь жив Спаситель мой и все в Его руках.

 

2. Какой восторг - держать младенца,

В нем нежность и мечты твои,

Но больше счастья в уповании:

Он все преодолеет, ведь Спаситель жив!

 

3. Я перейду за реку смерти,

В последней битве с ней сражусь.

И место смерть отдаст победе,

Во славе я узрю, как царствует Иисус!

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

писания ; От Марка 16장 4-7절

4 И, взглянув, видят, что камень отвален; а он был весьма велик.

5 И, войдя во гроб, увидели юношу, сидящего на правой стороне, облеченного в белую одежду; и ужаснулись.

6 Он же говорит им: не ужасайтесь. Иисуса ищете Назарянина, распятого; Он воскрес, Его нет здесь. Вот место, где Он был положен.

7 Но идите, скажите ученикам Его и Петру, что Он предваряет вас в Галилее; там Его увидите, как Он сказал вам.

 

проповедь : Он воскрес, Его нет здесь.

 

 

Утро Воскресения было поистине чудесным временем. Воскресение делает сложную жизнь прекрасной. Мы все смертны. Никто не знает, когда он умрет, но мы живем в беспокойстве о многих вещах. Поэтому воскресение Господа Иисуса Христа напоминает нам об основных вещах «смерти и жизни».

Как вы думаете, кто самый несчастный человек в мире?

Самые несчастные люди это люди без надежды на воскрешение. Страдания приходят из-за многих вещей - смерти, всех человеческих печалей и слез, пустоты и отчаяния.

Такие люди несчастны , потому что они в конце концов идут на смерть, даже если у них много денег, они бедны, потому что они идут на смерть, даже если они занимают высокое положение конец их предрешен.

Итак, если у них нет надежды на воскресение,, то они самые бедные люди в мире. Не только это, но и наша вера была бы тщетной, если бы не было воскресения. Так что, если мы не будем жить снова, мы окажемся глупцами и то, что мы делаем сейчас, напрасно. Поэтому надежда на то, что мы воскреснем, является основанием для нашего уверенного возгласа: «Мы счастливы». Поэтому верующие не несчастные люди. Даже если мы бедны, мы не несчастны. Даже если мы больны, мы не сожалеем. Даже если нас презирают в мире, у нас нет страдания. У нас есть надежда.

Библия говорит, что те, у кого нет веры, жалки, а те, у кого нет надежды на воскресение, еще более жалки. "Блажен ты, Израиль! кто подобен тебе, народ, хранимый Господом" (Второзаконие 33:29).

Мы счастливы, потому что мы Божьи спасенные дети, мы счастливы, потому что являемся объектом Божьей радости, и мы еще более счастливы, потому что смотрим на славу воскресения.

Какова высшая цель нашей жизни? Pазве мы с вами не живем долго и счастливо? Жить счастливо — значит жить снова, Жить снова — значит верить и полагаться на Иисуса Христа, умершего на кресте, погребенного и воскресшего через три дня. Я надеюсь, что это будет драгоценное время для нас, чтобы подумать о том, как много значит для нас воскресение Иисуса Христа, и познать его благословения. Об этом говорят стихи с 4 по 5.

 

4 И, взглянув, видят, что камень отвален; а он был весьма велик.

5 И, войдя во гроб, увидели юношу, сидящего на правой стороне, облеченного в белую одежду; и ужаснулись.

 

Женщины, которые рано утром посетили гробницу Иисуса, чтобы искренне служить даже мертвому телу, страстно желая Иисуса, получили удивительный опыт. Они увидели пустую гробницу Иисуса. Как и эти женщины, мы слабые люди, которые не могут вспомнить Слово, даже услышав его, и не можем жить, придерживаясь, даже зная его. Но мы можем испытать великую благодать, когда искренне любим и стремимся служить Иисусу. Когда мы встречаем веру с искренностью и усердием, с нами происходят удивительные вещи. Когда женщины подошли к гробнице, камень уже был отвален от входа (ст. 4), и гробница была пуста.

Пустая гробница является доказательством того, что обещание Иисуса Христа было исполнено. Пустая гробница является свидетельством и символом Иисуса Христа. Воскресение Иисуса становится надежной надеждой для тех, кто верит.

Эта пустая гробница становится источником бесконечной радости и знаком полной победы. Его значение можно найти в следующих Священных Писаниях. Вот что говорит стих 6.

6 Он же говорит им: не ужасайтесь. Иисуса ищете Назарянина, распятого; Он воскрес, Его нет здесь. Вот место, где Он был положен.

 

Однажды один миссионер в Индии проповедовал на улице. Мусульманин, который слушал евангелизацию, воскликнул: “Здравствуй, миссионер, у нас, мусульман, есть то, чего нет у вас, христиан». «Что это?» «Если вы отправитесь в Медину, вы узнаете, что Мухаммед действительно существовал, потому что там есть гроб с телом Мухаммеда. Однако миссионер ответил: «Да, вы правы. Но в этом разница между христианством и исламом. Христианский Иисус воскрес, поэтому есть только пустая гробница». У Будды есть гробница, у Конфуция есть гробница, у Сократа есть гробница, у Мухаммеда есть гробница. Но у Иисуса нет своей могилы.

Все религии мира гордятся могилами своих основателей,

Христианство хвалится пустыми гробницами, а вместо могил (смертью) хвалится жизнью, воскресением и вечной жизнью. Только христианство имеет воскресение. Воскресение есть истина и гордость только христианства.

Только Иисус умер на кресте, вошел в гроб и воскрес на третий день.

Юноша в белом ( ангел), которого женщины встретили на месте воскресения, сказал: «Вы ищете Иисуса распятого. Он жив, и его нет здесь».

Эти слова ангельского юноши означают, что воскресение Иисуса выводит Божьих детей, живущих на этой земле, из мест, подобных могиле, подобных долине смертной тени. Поэтому он дает женщинам задание передать ученикам весть о воскресении Иисуса. Эта миссия также важна для нас. Если мы подтвердили воскресение Иисуса, мы должны выполнить миссию по передаче вести о воскресении, не возвращаясь к нашей повседневной жизни.

 

И что сказал молодой человек? Вот что говорит стих 7.

7 Но идите, скажите ученикам Его и Петру, что Он предваряет вас в Галилее; там Его увидите, как Он сказал вам.

 

Он велел женщинам пойти и сказать ученикам и Петру, что «они встретят воскресшего Иисуса Христа». Женщины были потрясены и ничего не смогли ответить в тот момент, но в конце концов они выполнили свою миссию по донесению вести об Иисусе.

 

Я слышала, что в России, когда утром в Пасху встает солнце, люди выходят на улицу, чтобы поприветствовать друг друга и сказать: «Христос воскресе!» Все знают, что это «Пасха». Тем не менее, этот обычай хорошо отражает чувства людей, которые должны сообщать своим ближним, когда у них на сердце хорошие новости.

Неважно, что наши соседи уже знают о воскресении. Мы должны пойти и снова проповедовать им воскресение. Так каждому станет знакомо Евангелие Христово, и все наполнятся благой вестью. Также, если мы все станем людьми, живущими в свободе, которую дает Бог, уже не будет необходимости говорить о том, что религию нужно возродить.

Поэтому святые, обретшие вечную жизнь через воскресение Иисуса, должны жить как свидетели воскресения Господа. Мир, в который мы должны идти с Евангелием, — это языческая Галилея, земля тьмы и смерти. Свидетели воскресения поклоняются только Господу Иисусу Христу и смотрят только на Господа Иисуса воскресения и используются как инструменты благословения через благодарение.

Я молюсь во имя Господа, чтобы радость и чудеса воскресения были с нами, чтобы мы могли испытать благодать и быть использованы с радостью и благодарением.

 

Давайте помолимся! Иисус воскрес!

Мы верим, что Твоя пустая могила действительно существует!

С воскресением Иисуса родилась Новозаветная Церковь, и Твоя церковь постоянно росла на протяжении более 2000 лет. Мы знаем, что христианство — это религия креста, пустой гробницы и воскресения.

Позволь нам жить в Твоей любви, не забывая Твоей удивительной силы и благодати спасения! Мы молимся во имя Господа Иисуса Христа. аминь.

 

나의 가는 길 Бог проложит путь

 

Бог проложит путь, где, казалось, не пройти.

Его пути неведомы, но Он откроет их для нас.

Будет нас вести, не собьёмся мы с пути.

Он с новой силой каждый день

Любовью озарит, любовью озарит.

 

Через тернии Он вынесет детей Своих

Прохладу вод низвергнет из скалы.

Завершит свой путь Земля и пройдут небеса,

Но любовь Твоя пребудет навсегда. :||

 

Бог проложит путь, где, казалось, не пройти.

Его пути неведомы, но Он откроет их для нас.

Будет нас вести, не собьёмся мы с пути.

Он с новой силой каждый день

Любовью озарит, любовью озарит.

 

Молитва Господня 주기도문

 

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.