본문 바로가기
  • 온누리선교교회 Onnuri Mission Church Миссионерская церковь Оннури
China 중국어/中国基督教集体

中国语礼拜 20180401

by 온누리선교 2018. 3. 28.


 

人们需要主 (그들은 모두 주가 필요해)

人们走过我身旁, 他们眼中流露出

心中空虚与愁烦, 走向未知路

人生路程极艰难, 整日心恐惧

欢笑掩饰心哭泣, 耶稣能医治

人们需要主, 人们需要主, 当美梦破灭之时, 他为人开路

人们需要主, 人们需要主, 何时我们才知, 人们需要主

 

나는 예배자입니다. 我是敬拜者

我敬拜我的神我的耶和华 /无论何处我都感谢赞美主

我的心灵恳求圣洁的恩典 / 献上我的一切 你是全能的神

这时这地敬拜我的神我的耶和华

 

使 徒 信 经

 

我信上帝全能的父, 创造天地的主

我信我主耶稣基督上帝独生的子因圣灵感孕 由童贞女马利亚所生在本丢彼拉多手下受难被钉于十字架受死埋葬, 降在阴间第三天从死人中复活升天坐在全能父上帝的右边将来必从那里降临审判活人死人我信圣灵我信圣而公之教会我信圣徒相通我信罪得赦免我信身体复活我信永生阿们

 

살아계신 주 神差爱子

人称他耶稣 祂赐下爱 因着宽恕

 

使你复活 赐我得自由

那空坟墓就是我得救的记号

 

因祂活着 我能面对明天 因祂活着 不再惧怕

我深知道祂掌握明天 生命充满了希望只因祂活着

 

圣经本文: 路加福音 24 : 35~39

 

35. 两个人就把路上所遇见和擘饼的时候怎样被他们认出来的事都述说了一遍

36. 正说这话的时候耶稣亲自站在他们当中愿你们平安

37. 他们却惊慌害怕以为所看见的是魂

38. 耶稣说你们为什么愁烦为什么心里起疑念呢

39. 你们看我的手我的脚就知道实在是我了摸我看看魂无骨无肉你们看我是有的




讲道: 以马忤斯路上

 

小引

 

在主复活当天留下的许多记载中以马忤斯路上的这一幕可以说是最具体最精采的事件也是最具神学意义的代表事件整个故事中有人物主角和配角有背景的交代也有现场的描写有对白和教导有动作和联想有效果和行动最后又引致信仰的集体效应所以以马忤斯路上的经历就再也不仅仅是革流巴等少数人的偶然经历而是许许多多人喜闻乐说的永久证据了

 

正当那日清晨已经有妇女们为大家带回主复活了的消息继而又有彼得约翰他们再次观察的结果可是对一般曾经离乡背井从乡下出来跟随心目中弥赛亚的人来说他活了的安慰还是无法抵消他死了的绝望所以包括革流巴在内的门徒们就只好绝望地各自回家了以马忤斯路上的情形就是在这种背景下出现的

 

平情而论这些人是很相信耶稣的他们相信耶稣是个先知在上帝和众百姓面前说话行事都有大能也相信耶稣就是要救赎以色列民的那位他们也都爱耶稣否则就不会为耶稣的死而脸上带着愁容但是他们却因耶稣的死而输掉了盼望他们所信的那一位拿撒勒人耶稣三天前已经被钉十字架了这叫他们如何能不脸带愁容呢

 

但是复活的主对门徒的软弱是清楚的主不忍让我们长久活在忧伤绝望中所以他就主动出现并挨近门徒也主动向门徒发问以引起教学的动机然后才将摩西和众先知凡指着弥赛亚所说的话都详细为他们讲解明白但是即使如此他们还是认不出面前这位同路人原来就是他们的主耶稣

 

往以马忤斯去

 

门徒为什么往以马忤斯去至少有下列五项原因

 

第一因为绝望他们所盼望的那一位已经死去三天了即使耶稣在世时如何 神和众百姓面前说话行事都有大能即使他们从前多么敬重这位老师甚至将以色列的希望都寄托在他身上可是和其他先知一样他已经死了死了的人还有什么作为主人不在了仆人不回家还能干什么由此可知耶稣如果没有复活我们所信的也是何等的可怜林前1514若基督没有复活我们所传的便是枉然你们所信的也是枉然

 

第二因为无知旧约上多处预言基督受难如诗22尤其是》。5310耶和华却定意或作喜悦将他压伤使他受痛苦耶和华以他为赎罪祭或作他献本身为赎罪祭)。他必看见后裔并且延长年日耶和华所喜悦的事必在他手中亨通基督必须受害是神的旨意这是复活主传的信息也是后来使徒传的信息,(172-3保罗照他素常的规矩进去一连三个安息日本着圣经与他们辩论讲解陈明基督必须受害从死里复活又说我所传与你们的这位耶稣就是基督但门徒却没有这样的知识他们心目中的弥赛亚基督是政治军事领袖忽然从天而降率领以色列人推翻罗马帝国的统治建立独立的强大的以色列王国怎么也不能与基督必须受害联系起来

 

第三因为迟钝耶稣受难之前早已将一切要发生和成就的事都告诉他们了耶稣死的情况和当时所发生的自然现象他们也都看见了就在他们去以马忤斯的当天早晨妇女们和彼得约翰也都带回了他活了空坟墓的消息但是大家就是没有将耶稣先前所说的话和当天所发生的事联系起来思考由此可知如果复活主没有主动向人显现世人肯定不会确信如此空前的神迹如今门徒的迟钝反而成为我们的鉴戒

 

第四因为危险耶稣被钉十字架和埋葬以后犹太人因为担心耶稣万一真的复活过来势必引起骚乱令他们不堪因此对跟随过拿撒勒人耶稣的人防患极严我们知道那些留在耶路撒冷的门徒因为害怕犹太人乃至聚集的时候都是把门关得紧紧的由此就可以知道当时的形势有多危险了所谓君子不立危墻之下面对迫害三十六计走为上计也是人之本能反应由此可知耶稣若没有复活门徒各自回家就是很自然的事但是反过来说门徒又从以马忤斯回到耶路撒冷了基督教也才能从初期的几十个人经历多少次劫难和逼迫而逐渐壮大起来如今已经成为全球三分之一人口以上的大宗教了耶稣如果没有复活我们的信心勇气又是从那里来的呢

 

第五因为愤慨耶稣被钉十字架是人类历史上最大的悲剧和冤案但是革流巴他们却不明白这惨案的因由他们没有恼恨罗马人和彼拉多更不明白耶稣乃是上帝为全人类预备的赎罪羔羊他们只知道耶稣是被自已国家的统治者所害所以愤慨地说祭司长和我们的官府竟把他解去定了死罪钉在十字架上由此可知耶稣如果没有复活就不可能重新向门徒解明圣经的奥秘也不会解开门徒对祭司长和官府的怨怼祭司长是当日和官府勾结的宗教领袖官府是当日听命于罗马的政治傀儡人们对其愤慨当然各有理由但是耶稣复活了却把一切都导向圣经指向人类本身的罪和上帝的爱所以只有归入复活的主人间才有真正的和谐

 

耶稣和他们同行

 

在门徒心目中耶稣已经死了留在耶路撒冷已经毫无意义不如回以马忤斯的家去更实际我们并不清楚以马忤斯在哪里路加只说它离耶路撒冷约二十五里而己据现代学者考证被怀疑为以马忤斯的地点至少就有五六处较可靠的应该是今日位于耶路撒冷西北13公里处的伊历科贝比El-Qubeibeh)。1943年有考古人员在这里找到一个第一世纪的古村落遗址一座古教堂和一座第五世纪的拜占廷教堂后者于529年被撒玛利亚人毁坏但于614年重建但后来却被波斯人改建为回教寺十字军时期又另建有罗马堡垒式圣堂一座直到1878圣方济会购得这块地方然后就在上面重新建造一座革流巴教堂Church of Cleopas和一间修道院因为他们相信这里就是当年革流巴和他的同伴遇见复活主的地方梁天枢着简明圣经史地图解314Emmaus)。

 

其实以马忤斯在什么地方对我们来说影响并不大因为对我们重要的是下列的真理

 

1耶稣死后门徒就面带愁容地离开耶路撒冷回家了以马忤斯假如真在耶路撒冷的西边那么这两个门徒就是朝着日落的方向走去按犹太人的传统他们各地的会堂圣坛例必都朝向耶路撒冷现在他们却背离耶路撒冷离开了教会离开了圣城他们只见苦境却看不见了与他们同行的耶稣回想我们信仰光景是否也曾有过走向日落方向的遭遇呢

 

2在以马忤斯的路上复活后的耶稣主动去与门徒同行如果不是耶稣主动门徒能找到耶稣吗1516不是你们拣选了我是我拣选了你们并且分派你们去结果子叫你们的果子常存使你们奉我的名无论向父求什么他就赐给你们联想到耶稣不但主动和世人接近也主动将上帝的道赐给我们这其中道成肉身就是上帝主动进入人类历史与世人同行的最高境界

 

3耶稣藉擘饼的习惯动作向门徒启示他自已因而被门徒认出来了而擘饼这个动作向来象征着教会崇拜中的圣礼没有圣礼教会生活就不完全由此可知宗教信仰不能单靠个人的自习或灵修还须兼顾教会的集体生活

 

4复活主还要继续往前行因为复活的福音还未传遍在西方不少著名的编年史书中都有一则匪夷所思的记载说当耶稣背着十字架被押赴髑髅地途中有一个名叫阿哈苏鲁斯的犹太人鞋匠这样辱骂他走吧走吧你这魔鬼你这引诱者快去领受你该得到的东西吧据说耶稣当时就这样回答他我走可你要一直等到我回来后来阿哈苏鲁斯懊悔自已的罪也信了耶稣据说他通晓各国语言所以能够不停地在世界各地赤脚流浪直到如今徐新凌继尧主编犹太百科全书204永世流浪的犹太人)。阿哈苏鲁斯是否还在赤脚流浪我们不得而知但耶稣在以马忤斯路上还要继续往前走却是事实因为仍有许多人不信耶稣复活或不知道耶稣复活除非有更多人和革流巴一样立刻把耶稣复活的福音传回耶路撒冷去

 

5圣经的中心就是耶稣基督的复活因为上帝的独生子道成肉身的历程是包括在降生受死复活升天和再来五个环节中复活是最关键的环节忽略这个环节基督教信仰就沦为空洞无聊可是后现代的某些基督教会却有人不作如此坚持他们很着重人数增长很多时候就把耶稣排除出教会门外了即使沦为没有耶稣的基督教或不谈复活的教会也不在乎

 

6门徒对陌生人的接待却在无意中接待了复活的耶稣我们知道亚伯拉罕也是在接待客旅时无意中接待了上帝181-8)。[132]不可忘记用爱心接待客旅因为曾有接待客旅的不知不觉就接待了天使耶稣曾屡次教导我们凡做在任何一个卑微弟兄身上的善行就是做在他身上的话语参太254045)。今天从革流巴接待旅伴而变成接待复活主这件事上我们又得到了新的启发

 

7门徒连夜又赶回耶路撒冷去并把耶稣复活的见证传开试想想门徒留住耶稣的时候日已平西再加上预备晚餐的工夫可知天色必是很晚了但是当他们从那熟悉的祝谢动作中认出耶稣的时候竟然兴奋得没有吃饭他们立时就起身回耶路撒冷去他们迫不急待地连夜赶回耶京可以想像谅必此时天已经全黑了是什么力量帮助他们在黑暗中再赶二十五里路回耶路撒冷去呢就是来自心中的无比欢喜就是来自传福音报好信息的冲动就是信心苏醒后绽发出来的爆炸力就是复活带来的生命新动力今天各地依然不乏愁容满面疲惫不堪的信徒他们不也需要复活主所赐的这种欢喜冲动爆炸力和新动力吗求主怜悯也让我们有一次以马忤斯路上的经历吧

 

还有人惊慌害怕

革流巴在当时肯定不是很重要的门徒因为路加提及主所亲自拣选和任命的十个使徒犹大已吊死多马不在现场连同他们的同人此刻都兴奋地聚集在一起夜里10点多了),因着主复活信息大大地鼓励了门徒们正当革流巴想向大家介绍和见证以马忤斯的经历的时候对方反而率先和他们分享自己的见证对他们说主果然复活已经显给西门看了可以想像复活的主当天有多么劳碌原来复活的主也是工作的主从早晨到深夜他不断向不同的门徒显现他自己为的是要坚固门徒的信心增强门徒的勇气赐下复活的平安所以当以马忤斯的门徒和耶路撒冷的门徒交换见证分享喜乐的时刻耶稣就亲自来站在他们中间并且对他们说愿你们平安谁知主的问候反而引起他们的惊慌和害怕因为他们从未见过死人复活以致把复活的主当作鬼魂看待但从这件事中也让我们看到几点反省和借镜

 

第一主的复活虽然是千真万确的事实但开始时着实不容易叫门徒立刻接受这样所谓揑造说就毋庸辩驳了

 

第二凡有门徒聚会为主作见证的场所主就必定亲自与我们同在并且赐下安慰和平安这就兑现了主所说因为无论在哪里有两三个人奉我的名聚会那里就有我在他们中间1820的应许

 

第三门徒的信仰和生活原来须要一个不断长进的过程不但要建立在全部圣经真理上也要建立在按着正意的解经事奉上还要建立在活泼的个人见证和彼此分享上

 

第四圣道和圣礼是不可分割的信仰只能通过复活主的启示和教会崇拜生活的见证来建立信仰是不可以通过个人离群索居就能研究出来的

 

愿神赐福给我们

 

성찬식 본문 聖餐式 圣经本文 : 哥林多前书 11 : 23~29

我当日传给你们的原是从主领受的就是主耶稣被卖的那一夜拿起饼来

祝谢了就擘开这是我的身体为你们舍的舍有古卷作擘开)。你们应当如此行为的是记念我

饭后也照样拿起杯来这杯是用我的血所立的新约你们每逢喝的时候要如此行为的是记念我

你们每逢吃这饼喝这杯是表明主的死直等到他来

所以无论何人不按理吃主的饼喝主的杯就是干犯主的身主的血了

人应当自己省察然后吃这饼喝这杯

因为人吃喝若不分辨是主的身体就是吃喝自己的罪了


主 祷 文

 

我们在天上的父愿人都尊你的名为圣愿你的国降临愿你的旨意行在地上如同行在天上我们日用的饮食今日赐给我们免我们的债如同我们免了人的债不叫我们遇见试探救我们脱离凶恶因为国度权柄荣耀全是你的直到永远阿们

 

 

'China 중국어 > 中国基督教集体' 카테고리의 다른 글

中国语礼拜 20180415  (0) 2018.04.11
中国语礼拜 20180408  (0) 2018.04.07
中国语礼拜 20180325  (0) 2018.03.22
中国语礼拜 20180318  (0) 2018.03.15
中国语礼拜 20180311  (0) 2018.03.07