поклонение на русском 20220925

 

[272장] 고통의 멍에 벗으려고 Из тьмы страданья

 

Куплет 1.

Из тьмы страданья, плена грехов

К Тебе, Господь, к Тебе иду!

В радость небес, под вечный покров

К Тебе, Господь, иду!

От ран, болезни – к силе Твоей!

От бед, нужды – К Твоей полноте;

От уз, оков – к свободе Твоей,

К Тебе, Господь, иду!

 

Куплет 2.

От униженья, власти грехов –

К Тебе, Господь, к Тебе иду!

К царству спасенных, к кладу даров,

К Тебе, Господь, иду!

Снимется скорбь Твоею рукой,

Сменятся слезы вечной хвалой,

В сердце настанет мир и покой:

К Тебе, Господь, иду!

 

Куплет 3.

Гордость плотскую Ты усмиришь,

К Тебе, Господь, к Тебе иду!

Волю мою Себе покоришь,

К Тебе, Господь, иду!

Буду в любви Твоей пребывать,

На Иисуса с верой взирать

И благодать Твою возвещать;

К Тебе, Господь, иду!

 

Куплет 4.

Страх ли томит иль смерть мне грозит,

К Тебе, Господь, к Тебе иду!

Голос Твой в душу бодрость вселит,

К Тебе, Господь, иду!

В немощи Ты меня укрепишь,

Дело Твое во мне совершишь,

В доме Отца меня водворишь,

К Тебе, Господь, иду!

 

Аполстолский Симбол Веры 사도신경

 

Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,

Верую в Иисуса Христа, единородного Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате, был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога, своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых. Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь, в общение святых, в прощение грехов, в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь

 

내 구주 예수님 Мой Иисус-Спаситель Бог

 

Мой Иисус-Спаситель Бог, нет такого, как Ты.

И во все дни я воспою Чудную любовь Твою.

Покой мой, защита. Крепость и сила в Тебе.

Творенья все вместе в хвале Преклонятся пред Тобой.

 

Пр: Господу громко воскликни земля.

Воспой всю силу и славу Царю.

Горы склонятся, моря восшумят пред Тобой, славный Бог.

Я воспою о делах Твоих рук

И буду любить Тебя всю свою жизнь.

Свои обещанья исполнишь всегда, мой Бог.

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

писания ; От Марка 5:41

И, взяв девицу за руку, говорит ей: "талифа куми ", что значит: девица, тебе говорю, встань.

 

проповедь : Вера «талифа куми»

 

Мы все хотим видеть чудеса Господа. Мы хотим испытать силу Господа. Сегодняшнее Слово показывает нам, как получить эти благословения от Господа. Я надеюсь, что это будет драгоценное время для вас, чтобы получить мудрость и благодать через слово Господа.

Иисус спас человека, которого мучил «армейский бес» (Марка 5:15), в то время войско насчитывало около 6000 человек, которое было изгнано Иисусом.

Его сила и авторитет распространились среди людей. Один человек услышал об этом и пришел к Иисусу. Он не был обычным человеком. Он был начальником синагоги.

«Председатель синагоги» был евреем и религиозным лидером, которого многие уважали. Когда он пришел к Иисусу, обычный человек, который был популярен только среди людей своего времени, лидер в таком высоком положении пал к его ногам с великим смирением.

Он отказался от своей гордыни. В чем причина? Это произошло из-за маленькой дочери Иаира. Маленькая дочь умирала. Любовь этого отца была такой трогательной. Возможно, Иисус знал его сердце и был тронут.

Но начальник синагоги сказал: «приди и возложи на неё руки, чтобы она исцелилась и осталась жива». Потому что, если бы Иисус сделал то или иное, он думал, что его дочь вернется к жизни.

Кажется, мы тоже знаем сердце этого лидера синагоги. Мы говорили одно и то же по крайней мере один раз, когда у нас было так много проблем. Но если подумать, нет смысла просить «Сделай это для меня» или «Сделай это со мной» того, кто может помочь тебе в ситуации, когда тебе нужна помощь.

Тем не менее, люди не всегда думают о своей ситуации, когда обращаются за помощью.

Когда я работала в «центре иностранных рабочих», ко мне подошел китайский соотечественник и просил меня подать заявление на получение гражданства. В то время получить гражданство было сложно, потому что процесс был не только очень трудным, но и долгим. Поэтому я сказала, что Китай скоро сильно поднимется, поэтому было бы лучше и легче сделать визу соотечественников F-4. Не смотря на то что он жил в Китае как гражданин. второго поколения , и настаивал на том что мы одна нация, говорил что он живет здесь, в Корее, как если бы он был фальшивым «корейцем». Он был настолько упрям, что в конце концов начал подавать документы.

Однако его гражданство не позволяло по сравнению с другими людьми, подавшими заявление на ПМЖ. В конце концов срок действия его визы H-2 истек, и он был вынужден въехать в Китай. Когда он поехал в Китай, он пришел и начал обвинять центр. Он пожаловался на то, «почему вы настоятельно не посоветовали ему подать заявление на ПМЖ?»

Поэтому, когда люди просят о помощи, они на самом деле не знают, что им действительно нужно. И они не думают объективно о том, в какой ситуации они находятся. Поэтому они пытаются получить только ту помощь, которая им нужна, и они пытаются получить помощь, которую хотят, так, как они этого хотят. Такой человек не может получить больше помощи, Поэтому каждый, кто обращается за помощью, должен доверять тому, кто может в полной мере помочь. И вы должны смирить себя, чтобы сделать все, что в ваших силах, чтобы помочь, и ждать и следовать тому, что делает помощник, чтобы вы могли получить полную помощь. Иисус знал о желании Иаира владеть собой, но из-за его страстной отцовской любви Иисус идет с ним в его дом. В этот момент происходит инцидент. На дороге, где Иисуса окружила большая толпа!

Женщина, страдающая кровотечением, болезнью, которая не перестает течь уже 12 лет, подошла и прикоснулась к одежде Иисуса. Причина в том, что они верили, что «если ты прикоснешься только к одежде Иисуса, ты будешь спасен». Подумай об этом. Эта женщина — бедная, больная женщина.

Только когда у нее будет такая же сила, как у Иаира, начальника синагоги, она сможет уверенно идти к Иисусу и просить об исцелении. Но, не имея ни денег, ни власти, ни здоровья, она не могла выйти перед Иисусом и среди множества людей.

Но она верила, что Иисус был Сыном Божьим и обладал великой силой исцелить и спасти ее. Итак, с верой ей удалось пройти сквозь множество юношей и прикоснуться к одежде Иисуса.

Этот Иисус поспешно собирался спасти дочь Иаира, но вдруг остановился на своем пути. Затем, зная, что его сила иссякла, он сказал: «Кто прикоснулся к моей одежде?» Затем эта женщина подошла к Иисусу и сказала ему, что она исцелена. Даже на глазах у стольких людей и начальника синагоги Иаира!

Затем, по дороге домой, Иаир узнает, что его дочь умерла. Тогда люди, принесшие эту новость, сказали: «дочь твоя умерла; что еще утруждаешь Учителя?» (стих 35). Другими словами, говорится, что даже если Иисус придет, он не сможет воскресить мертвых. Но Иисус также говорит с Иаиром, начальником синагоги; « не бойся, только веруй.» (стих 36).

Иаир уже видел, как женщина, страдающая от кровотечения, была исцелена верой в то, что «просто держи Иисуса за воротник, и тебе станет лучше». Поэтому он не помешал Иисусу войти в дом. Он больше никого не слышит. Только «Иисуса Христа» он видит. Его собственных мыслей, его собственных суждений и т. д. больше нет.

Итак, он верою вошел с Иисусом и тремя учениками в его дом, полный плача. И в присутствии семьи Иаира Иисус еще раз уверенно сказал ему: «что смущаетесь и плачете? девица не умерла, но спит.».

И отец девушки, Иаир, и его жена, Петр, Иаков и Иоанн говорят перед ними.

«Талифа, куми!»

Девушка проснулась! В живых! Дочь Иаира жива!

Иисус не воскресил дочь к жизни так, как хотел Иаир: «приди и возложи на неё руки, чтобы она исцелилась и осталась жива». Он взял ребенка за руку и сказал: «Талифа, куми!, девица, тебе говорю, встань.», и ты спас этого 12-летнего ребенка. Иисус спас ее в своем собственном стиле.

Я получил три великие милости через слова и действия Иисуса в истории, связанной с Иаиром.

Во-первых, Иисус был добр к Иаиру, который выдвигал необоснованные требования. Серьезный искатель не должен просить конкретного метода лечения у человека, который может помочь. Но Иисус знал сердце Иаира, поэтому он пошел по дороге вместе, не говоря ни слова и не отвечая на свои ошибки.

Во-вторых, чтобы показать ему истинную веру и чудеса, Иисус заставил Иаира увидеть исцеление донора крови. Поспешно Иисус исцелил истекающую кровью женщину, чтобы он мог испытать истинное чудо Божье, и через него Иаир познал «веру, которая спасает».

В-третьих, он сказал Иаиру, который, возможно, был потрясен известием о смерти его дочери: «не бойся, только веруй.».

Это делается для того, чтобы он не попался на уловки сатаны, работающего через слова других, даже после того, как увидел чудо.

Господь позволил Иаиру, который не потерял веры, иметь возможность увидеть, как его дочь возвращается к жизни и воздает славу Богу до конца. Вот почему я не спас ее среди многих людей, но я спас ее перед теми, кто мог принять истину, даже увидев дело спасения в Иисусе.

Как тщательно и точно Иисус убеждает Иаира и приводит его к истинной вере, чтобы он мог получить благословения. Это образ Иисуса, очень любящего и заботящегося о деталях.

Даже если мы так верим в Иисуса, почему мы не можем «Талифа, куми!» перед лицом страданий? Является ли сила Иисуса проблемой? Есть ли проблема в конфликте с Господом, который не спасает меня по-своему? Не потому ли, что Всемогущий Господь, который не делает того, что я хочу, обескураживает меня?

Если вы посмотрите на эту проблему в обратном направлении, вы сразу же найдете ответ.

Во-первых, большинство из нас не получают полного спасения от Иисуса, потому что мы ценим только свои мысли и переживания.

Вот так. Подобно Иаиру, мы каждый день молимся Иисусу и просим о просьбе: «Приди и возложи на это свои руки!» Мы молимся подробно и конкретно: «Пожалуйста, решите это так и сяк на том уровне, который я понимаю и знаю». И мы очень усердно молимся.

Но Иисус не отвечает. Наш Господь вообще не двигается. Итак, мы истощены. И мы говорим, почему Господь не отвечает. А мы обижаемся. Итак, иногда мы не ходим в церковь или оставляем Бога.

О ком наши молитвы не исполняются? Вот так. Иисус хочет, чтобы мы обращались с правильными просьбами и молитвами. Итак, он хочет совершить чудо высыхания до источника чистой, как женщина с кровотечением. Но причина, по которой мы не видим этого чуда, в том, что мы не молимся должным образом.

Во-вторых, мы обескуражены тем, что то, что делает Иисус, отличается от того, что мы хотим. Иногда отсутствие ответа является ответом. Божье время может отличаться от желаемого нами, но часто есть люди, которые сожалеют об этом и впадают в искушение.

В этом случае нам не нужно разочаровываться в ответе Господа Иисуса на наши глупые желания. Почему? Иисус пролил столько крови на кресте за нас и умер. И потому что Он Господь для меня, Господь для нас и Господь для детей Божьих, находящихся посреди смерти.

Вот так. Сегодня Господь говорит с нами.

« не бойся, только веруй.» и «Талифа, куми!, Восстань!»

Мы тоже должны иметь веру Иаира.

Мы должны укреплять нашу веру в Господа, чтобы мы могли каждый раз вставать, исповедуя «Талифа, куми!» посреди страданий в мире. Поэтому я искренне молюсь о том, чтобы мы полностью уверовали в слово Господа и получили Господнюю благодать в будущем, как бы трудно и трудно это ни было.

Давайте молиться вместе! Милостивый Господь, прости нас за то, что мы проживаем нашу жизнь, полную собственных вещей в наших умах, говоря, что мы верим и следуем за тобой! Отныне я буду следовать пути и пути, который указывает мне Господь. Господин! Пожалуйста, держите нас за руки! Я молюсь всеми этими словами во имя Господа Иисуса Христа. аминь.

주품에 품으소서 Скрой меня

 

Скрой меня, Своим крылом,

Сохрани, под сильною рукой!

припев: Пусть бушует шторм и гром гремит,

Над бурей буду я с Тобой парить,

Мой Отец Ты Царь над всей Землей,

Я не боюсь, мой Бог со мной.

Найду покой, В Тебе Христос,

Верю я, в могущество Твоё!

 

Молитва Господня 주기도문

 

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.