поклонение на русском 20221016

 

[315장] 내 주 되신 주를 참사랑하고 За ясное небо, за солнечный свет

 

За ясное небо, за солнечный свет,

За мир, что любовью Твоею согрет,

За радость, что к нам от Тебя снизошла,

Тебе, наш Создатель, от сердца хвала.

 

За то, что в ненастную тёмную ночь,

Когда мы скорбим, Ты готов нам помочь,

За то, что любовь Твоя мир нам дала,

Тебе, наш Спаситель, от сердца хвала.

 

Хвала за святую Твою благодать,

Её не измерить, умом не понять;

Ты дивные в нас совершаешь дела

Тебе, наш Спаситель, от сердца хвала!

 

Аполстолский Симбол Веры 사도신경

 

Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,

Верую в Иисуса Христа, единородного Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате, был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога, своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых. Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь, в общение святых, в прощение грехов, в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь

 

[171장] 하나님의 독생자 (살아계신 주) Спаситель жив

 

1. Бог миру Сына дал, Иисуса,

Он исцелял, прощал, любил,

Понес Он крест, чтоб дать спасенье,

Вещает гроб Его пустой: Спаситель жив!

 

Припев:

Спаситель жив - у меня есть завтра.

Спаситель жив - уходит страх.

И знаю, что живу я не напрасно,

Ведь жив Спаситель мой и все в Его руках.

 

2. Какой восторг - держать младенца,

В нем нежность и мечты твои,

Но больше счастья в уповании:

Он все преодолеет, ведь Спаситель жив!

 

3. Я перейду за реку смерти,

В последней битве с ней сражусь.

И место смерть отдаст победе,

Во славе я узрю, как царствует Иисус!

 

писания ; К Колоссянам 3:12~17

12 Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,

13 снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы.

14 Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства.

15 И да владычествует в сердцах ваших мир Божий, к которому вы и призваны в одном теле, и будьте дружелюбны.

16 Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу.

17 И все, что вы делаете, словом или делом, все делайте во имя Господа Иисуса Христа, благодаря через Него Бога и Отца.

 

проповедь : Все делайте во имя Господа Иисуса Христа!

 

Слово «христианин», означающее человека Иисуса Христа, не было сначала уважительным , а скорее являлось насмешкой. В Деяниях 26 Павел использует возможность проповедовать Евангелие Христа во время допроса у царя Агриппы.

Царь Агриппа был поражен и упрекнул Павла, сказав: «Ты пытаешься убедить меня стать христианином несколькими словами». Король стыдился того, что его называют христианином, и плевал на него.

Поэтому имя «христианин» — это прозвище «святых, верующих в Господа Иисуса Христа». Несмотря на то, что имя Иисуса Христа в то время считалось отрицательным, христиане в Антиохии получили это позорное прозвище, что сделало их жизнь в вере еще более удивительной.

И прозвище «Христианин», которое называли позорным прозвищем, стало блестящим и почетным именем. В результате в 313 году нашей эры Константин Великий сделал христианство официальной религией Римской империи, и они прославили имя Иисуса Христа, чтобы оно могло быть хорошим духовным наследием до наших дней.

Поэтому сегодня мы должны чтить и прославлять светлое имя «христианин».

Я надеюсь, что это будет благодатное время для вас, чтобы выслушать драгоценные слова, которые Господь дает нам в это время, и понять, почему мы должны совершать все наши мысли и действия «во имя Господа Иисуса Христа».

 

12 Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,

13 снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы.

14 Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства.

Есть несколько важных факторов, влияющих на жизнь человека. Это может изменить направление его жизни.

Во-первых, люди, которых вы встречаете. Во-вторых, в какой среде вы живете.

Другое дело - принадлежность. Это о том, к чему вы принадлежите.

В зависимости от того, где вы находитесь, например, в каком сообществе или на каком рабочем месте, направление вашей жизни будет меняться в зависимости от того, какие ценности вы туда вкладываете. Разве мы не гонимся за земными вещами? Но мы должны отказаться от таких вещей, как деньги, разум, , свой дом и своя семья и найти то, что хочет Господь.

Здесь мы должны подумать: «Что бы сделал Иисус?», поставить себя на место Господа и подумать о том, чего хочет Господь. Как показывают слова текста,, милосердие, смирение, кротость, долготерпение, , любовь — вот атрибуты Бога. Это форма жизни Христа и сердце Христа. Мы должны искать это и жить с этим.

 

Итак, стих 15 говорит:

15 И да владычествует в сердцах ваших мир Божий, к которому вы и призваны в одном теле, и будьте дружелюбны.

 

Здесь сказано: «да владычествует в сердцах ваших мир Божий».

Когда дело доходит до того, чтобы позволить Христу управлять нашими сердцами, первое, что приходит на ум, — это «мир Христов». Почему вы упомянули об этом в первую очередь?

«Конфликты, раздоры и противостояния» — самые серьезные препятствия в нашей христианской жизни. Другими словами, они принадлежат миру. Это большое препятствие для нашей полноценной религиозной жизни.

Люди кажутся сильными, но они слабы. Из-за людей, из-за работы, из-за денег, из-за того, что будет в будущем, из-за разных вещей мы можем бояться, и мы можем впадать в тревоги и беспокойства. В этой жизни самое важное, на чем мы можем стоять прямо, — это различать, судить и сохранять себя через мир.

 

Итак, в стихах 16-17 он говорит:

16 Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу.

17 И все, что вы делаете, словом или делом, все делайте во имя Господа Иисуса Христа, благодаря через Него Бога и Отца.

 

Я был в Колоссах во время паломничества на Святую Землю. Предположительное местонахождение церкви было недалеко от травянистого склона холма. Там, в религиозной среде того времени, когда преобладали идолы, члены Колосской церкви, должно быть, пытались претворить в жизнь совет Павла в трудной ситуации, когда они подверглись бы давлению и заблуждению со стороны мира.

Таким образом, слова этого библейского текста являются духовным предписанием, которое Павел горячо рекомендовал Колоссянам. Если слово Христово не обитает в них в изобилии, в конце концов они будут мучиться в мире. Это так. Корабль в море, но пока не тонет.

Однако по мере того, как морская вода просачивается внутрь корабля, корабль все больше погружается под воду, и ему становится все труднее противостоять. Мир — это море, а мы — корабли, направляющиеся в небесную гавань. Наши сердца — поле битвы. Если я выиграю в своем сердце, я смогу быть спокоен, даже если окружающая среда будет бороться со мной.

В этом также секрет покоя Господа Иисуса, Который мог спать в лодке даже в бурном Галилейском море. Итак, апостол Павел сказал: «У тех, кто в изобилии принял слово Христово, отныне есть дело, и оно состоит в том, чтобы делиться словом друг с другом. Как мы можем поделиться этими словами?

 

Во-первых, он сказал: «научайте друг друга».

В обществе, учителя и ученики разделены, и учитель только учит, а ученик только учится. Но теперь церковь сказала нам учить друг друга. Все святые призваны быть учителями, которые учат, и учениками, чтобы учиться одновременно. Что это значит?

Это чтобы поделиться друг с другом тем, что они узнали. Так что учиться вместе и учить вместе — значит делиться. Когда они таким образом делятся Словом друг с другом, они узнают то, чего сами не понимали. Слабые получат большую помощь, а образованные научатся и станут смиренными. Чего Бог хочет от нас, так это сообщества обмена.

Во-вторых, он сказал: «вразумляйте друг друга».

Теперь достигшие полноты познания Христа не только учат друг друга, но и увещевают друг друга. Это увещевание имеет много значений ободрения. Итак, когда верующие собираются вместе, они должны молиться о присутствии Господа.

В то же время верующие должны оглянуться назад на таких же верующих и спросить, сталкивались ли они с какими-либо трудностями. Если есть проблема, решайте ее вместе, как сейчас, и верующие должны учить, ободрять и направлять друг друга.

В-третьих, он сказал: «Хвала!»

Человек, чье сердце наполнено Словом, обязательно будет переполнен хвалой вместе со Словом. Похвала выражает большую радость. Это потому, что эмоция слова выражается через похвалу. Итак, верующие должны хвалить много. Эта хвала утешает, ободряет и обновляет душу.

Давайте посмотрим на лирику похвалы. Каково содержание лирики? Все эти похвалы основаны на Слове. Итак, когда мы поем хвалу, эти слова запоминаются. Таким образом, когда члены поют хвалу всем сердцем, Слово естественным образом распространяется. Таким образом, восхваляя, они делятся Словом.

В-четвертых, он сказал: «все делайте во имя Господа Иисуса Христа!»

Что бы ни делали верующие, словом или делом, все делайте во имя Иисуса. Иисус — центр Слова. Сказать нам действовать во имя Иисуса — значит поделиться Иисусом.

Поэтому мы должны славить Бога за то, что Он дал нам Свое Слово. Слово дает нам жизнь, дает нам свободу и дает нам силу. Этими словами мы можем обновиться. Вот как мы должны жить христианской жизнью.

Теперь мы должны позволить этим словам жить в нас. Мы должны изучать Слово, позволять Слову жить в нас и заставлять его жить и двигаться. Мы также должны разделить эти слова. Слово будет работать, когда мы учим, увещеваем, восхваляем друг друга и делаем что-то во имя Иисуса.

 

Я благословляю вас во имя Господа, чтобы мы все стали новыми существами благодаря этим словам о том, как быть христианином.

Давайте помолимся! Милостивый Господь!

Мы хотим жить как христиане во всех наших сферах жизни. Позволь нам жить так, как Ты нас учил, и помоги нам всегда побеждать в Тебе и прославлять Тебя, где бы мы ни были! Мы молимся во имя Господа Иисуса Христа. аминь.

 

주품에 품으소서 Скрой меня

 

Скрой меня, Своим крылом,

Сохрани, под сильною рукой!

припев: Пусть бушует шторм и гром гремит,

Над бурей буду я с Тобой парить,

Мой Отец Ты Царь над всей Землей,

Я не боюсь, мой Бог со мной.

Найду покой, В Тебе Христос,

Верю я, в могущество Твоё!

 

Молитва Господня 주기도문

 

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.