поклонение на русском 20240121

 

주의 이름 높이며 Возношу Тебя, Господь

 

КУПЛЕТ:

Возношу Тебя Господь (возношу),

Прославляю Тебя в песне (я славлю Тебя).

Счастлив я, что Ты мой Бог (Ты мой Бог),

Бог любви, Отец чудесный (чудесный Отец).

 

ПРИПЕВ:

Пришел на землю с небес, путь показать,

Свой путь продолжил на крест, мой грех забрать.

И с креста в царство тьмы, а оттуда опять

В небеса, чтоб нам сиять.

 

[69장] 온천하 만물 우러러 Все сотворенное Творцом

 

1.Всё, сотворённое Творцом,

Пой с ликованьем, с торжеством -

Аллилуйя! Аллилуйя!

Солнца горячие лучи,

Месяц, сияющий в ночи, -

 

Припев:

Славьте Бога! Славьте Бога!

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя.

 

2 Звон серебристый чистых вод

Богу хвалебный гимн поёт.

Славьте Бога! Аллилуйя!

О пламенеющий огонь!

Свет и тепло даруя, пой -

 

Припев:

Славьте Бога! Славьте Бога!

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя.

 

3 Славьте Отца во век веков,

Сына за дивную любовь -

Славьте Бога! Аллилуйя!

Духа Святого благодать

Радостно будем воспевать -

 

Припев:

Славьте Бога! Славьте Бога!

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и

Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

[79장] 주하나님 지으신 모든 세계 Великий Бог когда на мир смотрю я

 

Великий Бог, когда на мир смотрю я,

На всё, что Ты создал рукой Творца.

На всех существ, кого Свой свет даруя,

Питаешь Ты с любовию Отца.

 

Припев:

Тогда поёт мой дух, Господь, Тебе,

Как Ты велик, как Ты велик. | 2р.

 

Когда весной природа расцветает

И слышу в дальней роще соловья,

И аромат долины грудь вдыхает,

И слух ласкает звонкий шум ручья.

 

Когда я вижу лик Христа смиренный,

Кто людям в мире этом был рабом.

Как на кресте Он умер - Царь вселенной

И, как прощенье приобрел крестом.

 

Когда смотрю я к небу, к звездам млечным,

Где дивно светлые миры текут,

Где солнце и луна в эфире вечном,

Как в океане корабли, плывут,

 

Когда из туч нависших гром несется

И в ночи темной молния блестит,

Когда над почвой тощей дождь прольется

И радуга мой ясный взор пленит,-

 

Когда читаю я повествованье

О чудных Божиих делах святых,

Как Он людей - живое достоянье

И возлюбил, и спас от бед земных,

 

Когда соблазн мне сердце угнетает

И смертной скорбью дух мой удручен,

И Он в любви ко мне главу склоняет,

И нежным словом заглушает стон,

 

Когда Господь меня Сам призывает,

И светит луч сияния Его,

Тогда мой дух в смирении смолкает,

Признав величье Бога своего.

 

писания ; 1-я Паралипоменон 4:10

И воззвал Иавис к Богу Израилеву и сказал: о, если бы Ты благословил меня Твоим благословением, распространил пределы мои, и рука Твоя была со мною, охраняя меня от зла, чтобы я не горевал!.. И Бог ниспослал ему, чего он просил

 

проповедь : Божье благословение на Иавис

 

Люди в мире говорят о разных способах получения благословений.

Например, в корейском конфуцианстве говорится, что люди могут получить благословение, если изменят место захоронения своих предков. Кроме того, индийцы говорят, что получат много благословений, если выполнят родовые обряды в честь многих богов индуистской религии.

А люди, слепые к гаданиям, верят, что если они сделают дорогие амулеты на богатство и будут носить их в нижнем белье, то привнесут в свою жизнь энергию «богатства».

Так как же христиане, верящие в Бога, думают, что получают благословения? Когда они идут в церковь, им говорят молиться Богу.

Нам говорят ≪молиться≫, но мы не знаем, как молиться. Кроме того, мы не знаем, как ≪молиться, чтобы получить благословение от Бога≫.

Более того, живя как народ Божий, мы не умеем молиться. Когда мы не умеем молиться, нам следует взглянуть на Библию.

В Библии есть много историй о людях, молившихся. Сегодня Бог дает нам знать ≪историю Господа Бога, ответившего на молитву Иависа≫.

 

Итак, кем был Иавис? Он потомок колена Иудина. Но даже среди колена Иудина он родился в скромной семье.

В Библии потомки известных могущественных родов из колена Иуды представлены в 1 Паралипоменон 3, а менее известные потомки представлены в 1 Паралипоменон 4. Следовательно, он родился не в семье известных, а в семье скромного происхождения.

Мать Иависа перенесла тяжёлые роды при рождении Иависа. Его мать сказала: ≪Я родила тебя с трудом≫ (1 Паралипоменон 4: 9).

Значение имени ≪Иавис≫ - ≪человек печали, человек боли, человек скорби≫. В Библии конкретно не записано, какую печаль и боль он испытал. Но поскольку его мать назвала его ≪Иавис≫, мы можем сделать некоторые предположения.

 

Во-первых, мы можем думать о том, что ≪должно быть, тяжёлые роды, когда его мать родила его≫.

Во-вторых, обычно в Иудее имя ребенку дает отец, но, исходя из имени матери, мы можем предположить, что отец умер до того, как он родился, и что она родила его во всех видах душевной боли.

В-третьих, у его матери были проблемы с родами, и с тех пор, как он родился, у него были физические отклонения, такие как руки и ноги, и он стал ≪инвалидом≫. Его мать, возможно, опечалилась и назвала его ≪Иавис≫.

В любом случае жизнь Иависа не была обычной, и он не был благословлен. Все началось с отчаянной и печали. Но Иависне отчаивался от боли.

Он преодолел тяжелые обстоятельства. Он изменил свою пустынную жизнь на жизнь, подобную Эдемскому саду. В чем секрет?

То есть ≪Иависбыл человеком молитвы≫. Хотя он молился коротким предложением, он - человек, который молился с силой сдвинуть трон на небесах.

Так он стал ≪человеком благословения, получившим ответы на молитвы от Бога≫. Не только это. Иависа до сих пор многие называют ≪благородным≫.

В заключение, человек по имени Иависизменил свою судьбу, помолившись Богу. Так какая же молитва изменила его судьбу?

мы видим, сегодня как Бог благословил нас через молитву Иависа, я надеюсь, вы поймете, насколько важно для нас возносить искренние молитвы перед Богом.

Итак, я искренне надеюсь, что мы с вами станем свидетелями того, что ≪Бог силы выполняет все, о чем мы просим≫.

 

Давайте вместе прочитаем стих 10.

10 И воззвал Иавис к Богу Израилеву и сказал: о, если бы Ты благословил меня Твоим благословением, распространил пределы мои, и рука Твоя была со мною, охраняя меня от зла, чтобы я не горевал!.. И Бог ниспослал ему, чего он просил

 

Эта молитва - самая известная и великая благословляющая молитва в Библии. молитва Иависа & состоит из четырех частей. Первая молитва Иависа: ≪если бы Ты благословил меня Твоим благословением≫.

Другими словами, это молитва ≪благослови меня по-настоящему!≫ Иавис знал, что Oн был ≪Всемогущим Богом, благословляющим его≫, и молился, чтобы Бог благословил его.

Сколько и как он просит благословений? В иврите нет превосходной степени. По-корейски это выражается как ≪хорошо - лучше - действительно хорошо≫. В английском языке есть сравнительные и превосходные степени, такие как ≪хорошо - лучше≫.

Однако, поскольку в иврите такого выражения нет, слово повторяется, чтобы указать на его превосходное значение. ≪Благословения добавлены к благословениям≫ Это ≪Боже, дай мне величайшие благословения≫.

Это молитва о том, чтобы Господь открыл ≪сокровищницу небесную≫ и наполнил свою жизнь величайшими благословениями, ≪полными и исполненными≫. Этой молитвой молился всю свою жизнь. И, наконец, Бог даровал Иавису самые лучшие и величайшие благословения.

 

Во-вторых, Иавис молился о благословениях, одновременно молясь: ≪распространи пределы мои≫ Буквальное значение этого текста - ≪Дайте мне больше земли!≫

Большая земля была знаком величайшего благословения в еврейском обществе того времени. Большие земли также оказали большое влияние, принесли большие урожаи и наняли много людей.

Итак, если у людей доброе сердце, их большая земля - самый важный актив, которым они могут служить своим соседям. В стихе 9, когда мы видим, что Иавис описывается как ≪драгоценный человек≫, он ни в коем случае не был эгоистичным и злым землевладельцем.

Он искал большую землю, чтобы служить большему количеству людей. Хотя Иавис был из колена Иуды, наиболее представительного колена Израиля, он не рассматривал только свое колено. В этом отношении он был настоящим израильским лидером, терпимым и дальновидным лидером, который охватывает все племена и расширяет их.

Мы должны молиться как Иавис. Не расстраивайтесь, если в наших молитвах мы чувствуем, что в наших обстоятельствах что-то не меняется. Вера в Бога! И молитесь! Бог расширит наши границы так же, как Он расширил границы Иависа.

Поэтому молитва Иависа - это не пустая молитва, а очень реалистичная молитва. Если мы сравним молитву Иависа с сегодняшним днем, то он молился бы так.

Если вы деловой человек, вы молитесь: ≪Пожалуйста, расширь мой бизнес≫. Если вы студент, вы молитесь: ≪Пожалуйста, помогите мне поступить в хороший университет≫.

Если вы работаете в компании, вы молитесь: ≪Пожалуйста, позвольте мне комфортно работать на хорошей работе и получать хорошую зарплату в течение длительного времени≫. С помощью этих реалистичных молитв стремитесь к жизни, которая больше, чем счастливая жизнь.

Итак, дарите радость и Евангелие большему количеству людей, и имейте большую мечту и видение служить большему количеству людей. Без такого видения невозможно достичь благородной жизни.

Поэтому имейте в наших сердцах трепещущую мечту, которую дал нам Бог, и живите полной жизнью, мечтая о великих благословениях. В этом мире нет ни одного человека, который не был бы наделен таким видением.

 

В-третьих, Иавис молился: ≪рука Твоя была со мною≫ Эта молитва зависит от силы Господа.

Это молитва о том, чтобы Божьи благословения и обстоятельства были не его силой или опытом, а рукой Всемогущего Бога, чтобы помочь ему и защитить его. Когда я смотрю на молитву Иависа, я чувствую.

В чем наша проблема? Когда трудно заработать на жизнь, мы подходим к алтарю и со слезами молимся. Когда я болею физически, я прихожу к Богу и молюсь о помощи.

Мы взываем: ≪Помогите мне и расширьте кругозор!≫ Итак, Бог отвечает на эту молитву, и мы получаем благословение.Какие же мысли возникают в наших сердцах?

≪Боже, теперь все кончено. Теперь все в порядке≫. Мы не молимся. Мы не зависим от Бога. Мы ошибочно полагаем, что можем сделать это самостоятельно. Рано или поздно в наших сердцах накапливается гордость. У нас нет сердца полагаться на Бога. Мы не преклоняем колени перед ним.

Результаты очень очевидны. Однажды этот расширенный бизнес, его высокий статус сделают нас несчастными. Поэтому мы должны просить Господа в любое время, даже о мелочах.

≪Господи, помоги мне! Я не могу жить без твоей помощи. Боже, помоги мне! Я полагаюсь только на тебя≫. Поверьте, эти молитвы обязательно сбудутся!

 

В-четвертых, Иавис молился вот так. «Защити меня от зла, чтобы я не горевал!»

≪Скорбь≫ относится к искушениям сатаны или искушениям Бога, которые могут наступить после того, как Бог благословит людей вести мирную жизнь. Многие сразу после победы падают в глубокую пропасть.

Есть христиане, которые после успеха часто впадают в искушение Божье. После своей благословенной победы Давид также беспомощно поддался искушению Вирсавии.

Илия, который пережил волнующую победу, забыл о силе Божьей, которая дала ему победу всего мгновение назад. Затем он пожаловался Богу: ≪Убей меня!≫

Кто угодно может совершить эту ошибку. Иавис молится заранее. Потому что полученная им благодать важна, но еще важнее сохранять эту благодать в течение длительного времени.

Поэтому, если мы глубоко размышляем над молитвой Иависа о том, чтобы избавиться от неприятностей и печали, мы почувствуем, что будем стойкими в любых трудностях. Да! Если мы полны решимости быть верными Господу до смерти и претерпеть до смерти, тогда никакие невзгоды не будут для нас ужасными, и любые тревоги исчезнут.

Если мы приходим к Богу с той же совершенной верой, что и Иавис, пожалуйста, верьте в тот факт, что Бог щедро даст нам и поможет нам в трудную минуту.

В этой вере Господь избавит нас от всех проклятий и несчастий, которые ниспослали наши предки. Я искренне молюсь, чтобы такая благословенная молитва, как эта молитва Иависа, всегда была со мной и с вами.

 

Помолимся вместе. О Господь Бог, прибавляющий нам благословения к благословениям!

Спасибо за признание нашей слабости, за то, что слышите наши искренние молитвы и за то, что направляете нас по пути Господа во всем.

Подобно Иавису, который никогда не переставал молиться, благослови нас, чтобы мы могли получить ответы на полученные им молитвы.

Я молюсь всеми этими словами во имя Господа Иисуса. Аминь.

 

선한 능력으로 во власти добрых сил

 

1. Во власти добрых сил, хранящих вечность,

Что берегут и утешают нас,

пусть будут наши дни, как бесконечность,

И новый год приходит в добрый час.

 

2. И даже если тяжесть дней прошедших

Душе твоей покоя не даёт,

Знай — ты средь многих, благодать нашедших,

Средь тех, кто в сердце с Господом живёт.

 

3. Мой Бог, когда Ты нам подносишь чашу,

Что до краёв страданием полна,

Мы принимаем с ней спасенье наше,

И дар любви Твоей мы пьём до дна.

 

4. В Тебе — и радость жизни, и блаженство,

Всё счастье мира нам дано в Тебе,

Пусть мы так далеки от совершенства,

Ты — свет для душ, блуждающих во тьме.

 

5. Давайте же зажжём сегодня свечи,

Чтоб свет любви Христа нас озарил,

Мы вместе в этот день и в этот вечер,

Господь нас навсегда соединил.

 

6. Умолкнут звуки, ночь расправит крылья,

Застынет мир, невидим в тишине,

Но вечно славить нам Твоё всесилье,

Вовеки — в небесах и на земле.

 

7. Чудесно силами добра укрыты,

Спокойно мы в грядущее глядим,

Бог среди нас и вечером и утром,

Мы каждый новый день встречаем с Ним.

 

Молитва Господня 주기도문

 

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.