[122장] 참 반가운 성도여 Придите к Младенцу
1 Придите к Младенцу, верные, с весельем!
Придите скорее к Нему в Вифлеем!
Царь вам родился, Царь всего творенья.
Припев:
Придите поклониться,
Придите поклониться,
Придите поклониться Господу!
2 Небесные хоры, пойте с ликованьем!
Небесные силы, звучите хвалой!
Слава во веки, слава в вышних Богу.
3 Иисусе, с молитвой мы к Тебе приходим,
Тебе честь и славу от сердца поем.
Вечное Слово явилось во плоти.
Аполстолский Симбол Веры 사도신경
Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,
Верую в Иисуса Христа, единородного Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате, был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога, своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых. Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь, в общение святых, в прощение грехов, в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь
[109장] Тихая ночь, дивная ночь! 고요한 밤 거룩한 밤
1. Тихая ночь, дивная ночь! Дремлет все, лишь не спит
В благоговенье святая чета; Чудным Младенцем полны их сердца,
Радость в душе их горит. Радость в душе их горит.
2. Тихая ночь, дивная ночь! Глас с небес возвестил:
Радуйтесь, ныне родился Христос, Мир и спасение всем Он принес,
Свыше нас Свет посетил! Свыше нас Свет посетил!
3. Тихая ночь, дивная ночь! К небу нас Бог призвал,
О, да откроются наши сердца И да прославят Его все уста,
Он нам Спасителя дал. Он нам Спасителя дал.
Молитвы покаяния 회개기도
Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,
и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.
Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,
чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все
мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,
чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в
порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.
Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,
которое Ты даруешь мне прямо сейчас.
Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.
писания ; От Луки 1: 32~33
32 Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;
33 и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца.
проповедь : Он наречется Сыном Всевышнего
할렐루야! 기적과 같은 주일을 우리는 지내면서 2024년 대림절을 맞게 되었습니다.
Адвент означает «период ожидания Иисуса Христа». Кто ждет Иисуса Христа?
Вот так! Это христиане. Христиане - это люди, которые верят в Иисуса как в Сына Божьего и Спасителя Мессию. Это люди, которые приходят к Богу. Итак, Иисус действительно очень важен.
Вот почему христиане с благоговением проводят этот период Адвента в ожидании прихода Иисуса за четыре недели до Рождества, дня рождения Иисуса .
Другими словами, Адвент - это время ожидания рождения младенца Иисуса, но это также день, когда нужно ждать, когда Иисус, который жил и вознесся на небеса, снова придет на эту землю.
Мы преодолели тяжелый период коронавирусной инфекции, но из-за изменения климата нас ждут очень теплые осень и зима, а семьи в нашей церкви страдают от симптомов простуды, название которой неизвестно.
Кроме того, не только корейская экономика, но и вся мировая экономика становится все более трудной для жизни людей из-за войн и болезней.
В этой сложной ситуации мы ждем рождения Иисуса Христа. Давайте посмотрим, сколько утешения и благословений «Иисус Христос грядет» в словах, которые Господь дал нам сегодня.
Поэтому, начиная с первого пришествия сегодня, празднуя четыре воскресенья, мы молимся о 2024 году и надеемся, что вы с верой с нетерпением ждете светлого будущего Господа в 2025 году.
Теперь ангел Гавриил идет к Марии и проповедует весть о Рождестве; « и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус».(От Луки 1:31)
Первая - это известие о зачатии.
« вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына» не означает, что у Иосифа будут дети.
Это означает, что «у вас будет ребенок в теле девственницы». Конечно, по человеческому мнению, это невозможно.
Мы празднуем Рождество каждый год, но не можем об этом думать. Рождество - это открытие чудес Божьих. Каждый год мы видим то, чего не могут достичь человеческие мысли.
Вторая новость - это «рождение сына».
Божье чудо - иметь детей, но также и Божье чудо, что Иисус, как и мы, родился через 10 месяцев в теле матери.
Зачем это нужно? Только тогда он сможет умереть за наши грехи.
Это поразительный факт. Поистине посвящено то, что Иисус стал таким, как мы, и родился на земле. Этот внешний вид произвел на нас впечатление в 10 и 100 раз больше.
Третья новость раскрывает «имя» сына.
Имя ему «Иисус». «Иисус» - это греческое имя, а его еврейское имя - «Джошуа» или «Иисус». Это означает «Иегова есть спасение» или «Иегова спасает».
Конечно, в то время было много людей, носивших имя «Иисус».
Конечно, они знали, что их имена имели такой смысл, но на самом деле они не верили 1в эти вещи. Но Иисус был другим.
Иисус жил согласно имени, которое он имел на земле. Он пришел на эту землю для нас и практиковал Божье спасение. Он сделал то, означало Его Имя.й1й
Проповедуя слово Божье, Он спас многих людей и силой Божьей спас бедных, больный1¹х и одержимых бесами. Вдобавок, чтобы удержать наши души в Царстве Божьем, он напрямую отсек наши грехи, которые держит в плену сатана.
Иисус был распят, пострадал и умер. Однако через три дня после смерти он воскрес и победил силу сатаны.
Вот почему мы не можем победить сатану собственными силами, но во имя Господа, Иисуса, мы побеждаем сатану и получаем Божье благословение.
Так ангел Гавриил говорит: Это стихи 32-33.
32 Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;
33 и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца.
В этом тексте Библии подробно рассказывается, каков был йИисус.
Во-первых, это «большой». Иисус не тот, кто сделал его великим, но он сам велик.
Итак, Иисус был совершенен во всем, что происходило в мире. Это было идеально. Его учение, его действия и Божьи чудеса были совершенными. В любом месте он самым совершенным образом действовал со Словом Божьим.
Моисей, человек Божий, всю свою жизнь работал по слову Божьему, но однажды ударил по скале в человеческом гневе. Поэтому он не смог войти в землю Ханаанскую, где текли молоко и мед. В этом отношении Иисус был совершенным, высоким и великим.
Во-вторых, он Сын Всевышнего. Другими словами, он относится к «Богу».
Нет ничего выше и авторитетней Бога. Это показывает нам, что это тот Мессия, о котором Бог говорил со времен Ветхого Завета.
В-третьих, Иисус является потомком Давида по происхождению, и это факт, который уже был предсказан. В стихе 32 сказано: «даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;».
Это исполнение Божьего Слова. Мудрецы с Востока также знали это пророчество, когда узнали о рождении Иисуса как звезды на небе. И зная, что Мессия, Царь царей, родился на этой земле, он пришел в Иерусалим, ища долгий путь.
Вот почему царство, установленное Иисусом, - навечно. В стихе 33 говорится: «Страна будет бесконечна». Что это за страна? Это Царство Божье.
Благодаря Иисусу мы можем наслаждаться страной, в которую могли попасть только на земле. Первоначально это царство, которое Бог создал на этой земле, не было совершенным из-за греха Адама и нашего греха.
Но с пришествием Иисуса мы находимся в Царстве Божьем по вере и в Спасителя Иисуса. Так в чем же для нас чудо Рождества?
Я надеюсь, что мы сможем подумать об этом чуде вместе, когда представим историю, которая действительно произошла в Америке.
В начале 1930-х годов Соединенные Штаты переживали серьезную Великую депрессию. Однажды пастор Кларенс посетил церковь в районе заводов.
Большинство членов церкви были крайне бедны, и более 60% не имели работы. Но гимны, которые пели члены церкви, были полны силы и надежды.
Я с трудом мог найти в их лицах свет отчаяния. Пастор Кларенс, которому было так любопытно, прекратил проповедовать и спросил прихожан. «Сейчас великая депрессия. Кажется, никакой надежды нет. Безработица продолжает расти. Но что Вам так нравится?»
Затем член церкви вскочил со стула и ответил со светлым выражением лица. «Мы сейчас поем во Имя Иисуса Христа. Лучшая надежда на то, что Иисус Христос с нами ».
Вера может превратить страдание в надежду. Вера в Абсолют - это величайший жизненный ресурс, который только может быть у человека. Вера заставляет петь «утро надежды» даже в «ночь страданий».
Поэтому сегодня мы должны быть готовы испытать чудо Рождества. Причин очень много.
Вся Библия - это чудо. Бог стал человеком в Иисусе - это два чудесных дара. Первый - это рождение от девственной матери, в образе человека.. А второй - это воскресение и вознесение, на которое не способен человек..
И вся жизнь Иисуса - это чудо. Центр чуда показан в Луки 2:12, и ангелы рассказывают пастухам. «и вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях.».
Сам Иисус является знаком. Это не феноменальное чудо Иисуса, а чудо Его Самого. Таким образом, перед нами снова чудо Рождества.
Как нам встретить Рождество за четыре недели до этого времени? Мы приветствуем Иисуса Христа, Сына Всевышнего, но нам также нужно благочестивое сердце.
Поэтому мы все вместе ждем чуда Рождества и отчаянно надеемся, что вы будете жить каждый день, исполненный Божьей любви и благословений.
Помолимся вместе
Боже милостивый!
Спасибо за то, что позволил нам сегодня жить в благодати Господа, а также за ожидание Рождества.
Господи! Давайте жить с благословениями Бога, запечатлевая слова, которые мы слышали, в наших сердцах!
Я молюсь во имя Господа Иисуса. Аминь.
선한 능력으로 во власти добрых сил
1. Во власти добрых сил, хранящих вечность,
Что берегут и утешают нас,
пусть будут наши дни, как бесконечность,
И новый год приходит в добрый час.
2. И даже если тяжесть дней прошедших
Душе твоей покоя не даёт,
Знай — ты средь многих, благодать нашедших,
Средь тех, кто в сердце с Господом живёт.
3. Мой Бог, когда Ты нам подносишь чашу,
Что до краёв страданием полна,
Мы принимаем с ней спасенье наше,
И дар любви Твоей мы пьём до дна.
4. В Тебе — и радость жизни, и блаженство,
Всё счастье мира нам дано в Тебе,
Пусть мы так далеки от совершенства,
Ты — свет для душ, блуждающих во тьме.
5. Давайте же зажжём сегодня свечи,
Чтоб свет любви Христа нас озарил,
Мы вместе в этот день и в этот вечер,
Господь нас навсегда соединил.
6. Умолкнут звуки, ночь расправит крылья,
Застынет мир, невидим в тишине,
Но вечно славить нам Твоё всесилье,
Вовеки — в небесах и на земле.
7. Чудесно силами добра укрыты,
Спокойно мы в грядущее глядим,
Бог среди нас и вечером и утром,
Мы каждый новый день встречаем с Ним.
Молитва Господня 주기도문
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.
Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,
Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.