России поклонения 20260920

 

왕이신 나의 하나님 О, Боже мой Господь

 

О, Боже мой Господь / Ты царь мой имя Твоё

Я буду превозносить / Тебя я Бог люблю.

 

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

[171장] 하나님의 독생자 (살아계신 주) Спаситель жив

 

1. Бог миру Сына дал, Иисуса,

Он исцелял, прощал, любил,

Понес Он крест, чтоб дать спасенье,

Вещает гроб Его пустой: Спаситель жив!

 

Припев:

Спаситель жив - у меня есть завтра.

Спаситель жив - уходит страх.

И знаю, что живу я не напрасно,

Ведь жив Спаситель мой и все в Его руках.

 

2. Какой восторг - держать младенца,

В нем нежность и мечты твои,

Но больше счастья в уповании:

Он все преодолеет, ведь Спаситель жив!

 

3. Я перейду за реку смерти,

В последней битве с ней сражусь.

И место смерть отдаст победе,

Во славе я узрю, как царствует Иисус!

 

Библейский текст: Евангелие от Марка 2:3-5

3 И вот пришли люди, несущие к Нему парализованного; его несли четверо.

4 Не имея возможности пронести его к Иисусу из-за толпы, они разобрали крышу над тем местом, где Он был, и, сделав отверстие, спустили циновку, на которой лежал парализованный.

5 Увидев их веру, Иисус сказал парализованному: «Сын Мой! Прощаются тебе твои грехи».

 

Проповедь: Люди, которые вместе несут бремя

 

Когда мы смотрим на острова посреди огромного моря, кажется, что каждый из них стоит одиноко, далеко от других. Если видеть только вершины, возвышающиеся над водой, кажется, что между островами лежит глубокая синяя бездна, которую невозможно перейти.

Но что мы увидим, если заглянем глубоко под воду? Оказывается, эти одинокие острова соединены между собой одним огромным основанием. На поверхности они кажутся разделёнными, но в невидимой глубине они крепко связаны друг с другом и разделяют одну жизнь.

Недавно один исследователь, изучающий район Хамбак, рассказал мне историю, которая сильно меня потрясла. Он услышал, что была основана новая домашняя церковь русскоязычных корё-сарам, и побывал на её первом богослужении.

Старейшина этой церкви начал проповедь очень хорошо. Он сказал: «Давайте вместе подумаем, почему Бог привёл нас, русскоязычных людей, на эту корейскую землю. Наверняка даже в тех трудностях, которые мы переживаем здесь, есть Божья воля и Божий смысл».

Но затем он начал говорить о боли, унижении и трудностях, которые люди переживают на заводах, на работе и на улицах. А потом заявил, что сыны Анака из 13-й главы книги Чисел — это корейцы, а мы — Израиль; что Бог оставил корейскую церковь, что она разрушается и больше не имеет значения, а эту землю Бог отдал нам. Исследователь был настолько потрясён этими словами, что рассказал об этом мне.

Этот старейшина считал, что духовно понимает, зачем Бог привёл его на эту землю. Но на самом деле в его словах было слишком много человеческой боли, обиды и человеческих мыслей.

Давайте поднимем наши духовные глаза и посмотрим глубже. Церкви на земле могут казаться отделёнными друг от друга, но на самом деле самые разные церкви, преодолевая границы стран и времени, соединены на одном основании — на Иисусе Христе — и вместе совершают Божье дело.

Сегодня 2-я глава Евангелия от Марка показывает нам прекрасное чудо такого единства — когда люди разделяют тяжёлое бремя друг друга и вместе помогают спасти одну человеческую жизнь.

Пусть сегодня каждый из вас примет Божье Слово всем сердцем и всей душой, и пусть благословение этого Слова продолжится в вашей жизни.

Давайте вместе прочитаем Евангелие от Марка 2:3–4.

3 И пришли к Нему с расслабленным, которого несли четверо.

4 И, не имея возможности приблизиться к Нему из-за множества людей, они раскрыли крышу дома, где Он находился, и, сделав отверстие, спустили постель, на которой лежал расслабленный.

 

Когда Иисус находился в одном доме в Капернауме, там собралось столько людей, что невозможно было даже ступить. И тогда появились четверо друзей. Они принесли к Иисусу своего парализованного друга прямо на постели.

Паралич лишает человека возможности свободно двигаться. Этот больной не мог сам прийти к Иисусу и не мог пробраться сквозь толпу. Он оказался совершенно беспомощным и одиноким человеком, словно стоящим на самом краю жизни.

Но у него были четверо друзей, которые не отвернулись от его боли. Они решили не оставить его одного, а понести его бремя вместе с ним. Когда из-за множества людей путь к Иисусу оказался закрыт, они сделали нечто удивительное: поднялись на крышу и начали её разбирать.

Разобрать крышу чужого дома в то время означало взять на себя серьёзную ответственность. Нужно было терпеть падающую землю и пыль, возмущение людей, а возможно, потом ещё и возместить причинённый ущерб. Но у этих четырёх людей было одно желание — помочь своему беспомощному другу. Ради этого они были готовы заплатить любую цену.

Наконец в крыше появилось отверстие, и больного спустили прямо перед Иисусом. А теперь обратим особое внимание на то, что сказал Иисус.

Посмотрим вместе на 5-й стих.

5 Иисус, видя веру их, говорит расслабленному: «Чадо! прощаются тебе грехи твои».

Здесь написано: «Иисус, видя веру их».

Иисус увидел не только веру человека, лежавшего на постели. Он увидел людей, которые, обливаясь потом, несли его. Он увидел их любовь, их жертву, их готовность разобрать крышу ради друга. Иисус увидел весь их поступок — их готовность вместе нести чужое бремя — и признал это великой верой.

Эта история удивительным образом показывает и нашу сегодняшнюю многонациональную миссионерскую общину. Она показывает нам, как Церковь Христова во всём мире соединена друг с другом.

Вспомним историю христианства в Корее. Более 140 лет назад Евангелие пришло на землю Чосона благодаря миссионерам, которые пересекли границы и моря. Ради людей далёкой и незнакомой страны они были готовы, образно говоря, «разобрать крышу собственной жизни» — отказаться от привычного, удобного и безопасного.

Но и это ещё не всё. Почему сегодня наша церковь может твёрдо стоять здесь как место поклонения Богу и как духовный дом для многонациональных семей? Потому что, хотя мы не всегда видим это своими глазами, множество наших братьев и сестёр по вере, преодолевая границы стран, деноминаций, времени и расстояния, продолжают нести ради нас «носилки молитвы».

В самых разных местах церкви и простые христиане, имена которых мы даже не знаем, разделяют нашу боль и слабость. Своими молитвами и служением они словно разбирают духовную крышу и помогают нам оказаться прямо перед Господом, перед Его благодатью.

Мы никогда не были и не являемся одинокими островами. Мы — люди, которые вместе живут и дышат Божьей благодатью в единой Церкви Христовой, преодолевающей время и пространство.

Тогда возникает важный вопрос: если благодаря такой великой любви и поддержке мы сами получили исцеление от своего бессилия, как теперь должны жить мы?

Парализованный из сегодняшнего Евангелия получил прощение, а затем сам встал. Он поднял постель, на которой совсем недавно лежал беспомощным, и, прославляя Бога, своими ногами вышел из дома.

Дорогие братья и сёстры! Мы тоже не должны всю жизнь оставаться теми, кого другие несут на носилках и кому постоянно нужна только помощь.

Получив любовь от множества братьев и сестёр по вере, которые поддерживали нас, несмотря на расстояние и время, теперь и наша церковь должна духовно пробудиться, подняться и вместе возрастать. Нам нужно подняться с того места, где мы лежали в бессилии, и вновь обрести силу жизни.

Есть одна главная причина, почему мы должны расти.

Теперь уже МЫ должны стать теми четырьмя друзьями для кого-то другого.

Будем следовать за Иисусом и идти в этот мир. Когда Господь приходит к нам в лице раненого, одинокого и отвергнутого человека, будем служить ему так, словно служим Самому Иисусу. Будем вместе нести бремя тех, кто слабее нас, и одиноких многонациональных семей, которые живут рядом с нами.

Именно в этом состоит святое миссионерское служение, которое Господь доверил нашей церкви.

Мы сами являемся многонациональной общиной. Поэтому мы, возможно, лучше многих других можем понять слёзы и одиночество людей, которые живут на чужой для них земле.

Тот, кто сам пережил боль, способен глубже понять и утешить другого раненого человека.

Не будем бояться жертвы, даже если ради человека придётся, образно говоря, «разобрать крышу». Станем людьми, которые поднимают носилки отчаявшегося ближнего и несут его к Иисусу.

Будем помнить всемирную Церковь, которая, преодолевая границы и время, несла наше бремя вместе с нами. И теперь пусть Господь сделает и нас каналами Своей благодати, людьми, через которых начинается новое миссионерское служение миру. Об этом искренне молюсь и благословляю вас во имя Господа Иисуса Христа.

Давайте вместе помолимся.

Милостивый Боже, благодарим Тебя за то, что Ты, преодолевая границы стран и времени, соединил нас в одну Церковь и через служение многих, порой невидимых для нас соработников, создал эту многонациональную миссионерскую общину.

Мы исповедуем, что сегодня стоим перед Тобой и имеем новую жизнь благодаря многим братьям и сёстрам по вере, которые вместе с нами несли тяжёлое бремя, которое мы не могли вынести своими силами.

Помоги теперь и нашей церкви возрастать в Твоей благодати, духовно укрепляться и становиться зрелой общиной. Не позволяй нам оставаться только теми, кто получает помощь от других.

Научи нас поднимать носилки тех, кто ещё не может идти сам. Дай нам любовь и решимость, с которыми четверо друзей разобрали крышу ради одного человека. Помоги нам служить людям так, словно мы служим Самому Иисусу, и всем сердцем посвятить себя миссии в этом мире.

Ты призвал нас стать исцелителями, которые сами знают, что такое боль, и каналами Твоего благословения для всех народов. Обо всём этом искренне молимся во имя Господа нашего Иисуса Христа. Аминь.

 

아름다운 나라 Прекрасное Королевство

 

Он, идёт к нам, прямо сейчас,

Божий народ велик,

В новых одеждах войди.

Он, даёт нам свой, мир сейчас.

Любовь течёт в сердцах,

Давайте все вместе, Любить Бога-Отца.

 

Сквозь небо ночное, во сне я увидел,

Огромный наш мир.

Там с нами отец он здесь, в прекрасной стране,

Священной стране.

Там вместе душевно растём, как росток.

И в храме мы радость найдём,

И мы здесь поём, о дне поём.

Там вместе душевно растём, как росток.

И в храме мы радость найдём,

И мы здесь поём, о дне поём.

 

Он, идёт к нам, прямо сейчас,

Божий народ велик,

В новых одеждах войди.

Он, даёт нам свой, мир сейчас.

Любовь течёт в сердцах,

Давайте все вместе, Любить Бога-Отца.

 

Молитва Господня 주기도문

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.