России поклонения 20170205

 

물이바다덮음같이 Как вода наполняет моря

1.Чтобы всех людей спасти. Все народы на земле.

О, мой Господь не дремлет и не спит.

Воспрямим всей душой. Вместе с нашим Господом.

Последуем за ним.

 

Припев : Как вода наполняет моря.

Так наполнит этот мир слава Иисуса.

И признают все Его. Как вода наполняет море. /2х.

Как вода наполняет моря.

В этот день увидишь Ты. Как славой наполняется мир.

И тогда услышим мы. Как хвала победы наполняет мир.

 

Аполстолский Симбол Веры 사도신경

Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,

Верую в Иисуса Христа, единородного

Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого

Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате,

был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых.

Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога,

своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых.

Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь,

в общение святых, в прощение грехов,

в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни.

Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь.

Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

내구주 예수님 Мой Иисус-Спаситель Бог

 

Мой Иисус-Спаситель Бог, нет такого, как Ты.

И во все дни я воспою Чудную любовь Твою.

Покой мой, защита. Крепость и сила в Тебе.

Творенья все вместе в хвале Преклонятся пред Тобой.

 

Пр: Господу громко воскликни земля.

Воспой всю силу и славу Царю.

Горы склонятся, моря восшумят пред Тобой, славный Бог.

Я воспою о делах Твоих рук

И буду любить Тебя всю свою жизнь.

Свои обещанья исполнишь всегда, мой Бог.

 

писания: Екклесиаст 3 : 11~14

 

Всё соделал Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, хотя человек не может постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца.

Познал я, что нет для них ничего лучшего, как веселиться и делать доброе в жизни своей.

И если какой человек ест и пьет, и видит доброе во всяком труде своем, то это--дар Божий.

Познал я, что всё, что делает Бог, пребывает вовек: к тому нечего прибавлять и от того нечего убавить, --и Бог делает так, чтобы благоговели пред лицем Его.

 

проповедь: ДАР БОЖИЙ!

 

В поэме русского поэта Н. А. Некрасова "Кому на Руси жить хорошо" речь идет о том, как семь мужиков поспорили на вечную тему, кому живется весело, вольготно на Руси. Одни утверждали – помещику! - Нет, чиновнику! Другие - попу! - Нет, купцу! После горячих споров они отправились в путь, чтобы расспросить, кому же все-таки на Руси живется хорошо? И знаете, какой они ответ нашли? - Все их собеседники были недовольны своей участью здесь, на земле. Никто из некрасовских героев не был счастлив.

 

Интересно, а были ли вообще в то время счастливые люди? И как много счастливых людей можно встретить сегодня? И что такое счастье? И, наконец, как достичь его? Пожалуй, это те вопросы, которыми рано или поздно задается каждый человек. Одни адресуют их философам и психологам, другие стремятся познать тонкости восточных религий. Третьи же в поисках счастья открывают Библию и обращаются к Богу. 

 

Вертясь, как белка в колесе, и… оставаясь на месте

 

Толковый словарь русского языка определяет слово "счастье" как чувство и состояние полного высшего удовлетворения. Все, что делают, чего ищут и к чему стремятся люди на земле, можно свести к одному: к поиску удовлетворенности в жизни.

 

Везде нас окружают недовольные люди, которые обязательно на что-то жалуются: на зарплату, на правительство, на жену или детей, на погоду. Даже в безлюдной пустыне - и там вы встретите брюзгу, если прихватите с собой зеркало. 

 

Для многих людей счастье связано с материальным благополучием. Но те же материальные вещи, имущество, деньги имеют временный характер, другими словами - сегодня они есть, а завтра их уже нет. Как-то купил я стиральную машину марки Bosch и не мог нарадоваться: сердце ликовало от покупки. Но через два года случилось неожиданное: стиральная машина поломалась. За ремонт нужно было заплатить огромную сумму. Сразу же ощущение счастья от этого приобретения куда-то исчезло. Это повергло меня в такое неудовлетворение, что ничего уже не утешало. 

 

Счастье многих людей зависит даже от такой мелочи, как продукты питания. Например, испорченная сметана, купленная в ближайшем супермаркете, может не только отнять у нас состояние счастья, но и стать причиной скандала с продавцами этого магазина. 

 

Человек зачастую пытается все объяснить по-своему, на свой лад, независимо от того, прав он или нет. Для оправдания своей неудовлетворенности люди даже придумали социологический закон: достигая определенных целей, человек получает удовлетворение на какое-то время; затем он ставит перед собой новые цели, поскольку прежние его уже не радуют. И так всю жизнь. Поэтому многие люди делают вывод, что счастье - это временное удовольствие: сегодня ты его имеешь, а завтра снова нужно его искать. И это напоминает мне положение белки, крутящейся в колесе, которая постоянно бежит, но все равно остается на месте. А Библия характеризует такой образ жизни одним простым словом: суета. 

 

Счастье - дар, который дает Бог

 

Интересно, а как нам с Богом можно решить проблему неудовлетворенности? И существует ли вообще понятие "абсолютное счастье"?

 

Обратимся к Библии. "Великое приобретение - быть благочестивым и довольным" (1 Тим. 6:6), - подчеркивает апостол Павел большую ценность удовлетворения, связывая это состояние с благочестием. Удовлетворение - это великое приобретение именно потому, что не многим удается испытывать его. Но, что интересно, благочестие и удовлетворение идут рука об руку. Эти два понятия зависят друг от друга. Из всего этого следует, что стать довольным, по словам апостола, может только благочестивый человек. 

 

Для этого мира понятие "благочестивый человек" несет в себе стереотип "забитого", неприспособленного к жизни "святоши" или отшельника. Он совсем не умеет постоять за себя, а тем более - чего-то добиться. 

 

Да, благочестивый - это святой. Но Слово Божие свидетельствует, что в то время, как мир в своей гонке за богатством, в стремлении добиться всего в этой жизни (образование, собственное жилье, карьера и т. п.), в поисках удовлетворения теряет радость и покой, благочестивый человек остается в этом покое. Он ни за чем не гонится, потому что знает одно: быть довольным - это дар Божий, а не наше достижение. "И если какой человек ест и пьет, и видит доброе во всяком труде своем, то это - дар Божий", - сказал мудрый проповедник Екклесиаст (3:13). Другими словами, кто получает удовольствие от своей жизни, какой бы трудной она ни была, получает, таким образом, подарок от Бога. Люди постарше наверняка помнят те чувства, какие испытывали, когда держали в руках сберкнижку, где была записана сумма с четырьмя нулями. Многие связывали свое счастье и счастье своих детей именно с этой суммой. В поте лица они добывали эти деньги. Я помню, как мои родители копили на мое "счастье", сдавая комнаты отдыхающим, в то время как наша семья вынуждена была ютиться в одной комнатушке и на балконе. Ради чего? Ради того, чтобы впоследствии все потерять. Счастье не зависит от размера кошелька, или большого ума, или неординарных способностей. Счастье - это дар, который дает нам Бог. 

 

Чему мы научим своих детей?

 

Мне нравится одна притча. В ней идет речь о старичке, который, дожив до преклонных лет, собрал огромное богатство. Он жил праведно, никого не обижал и только честным трудом зарабатывал свое богатство. Но однажды старик умер, и душа его понеслась к небесным вратам. Он долго стоял и ждал, когда ворота откроются, но они не открывались. Старик начал переживать. Что теперь делать? Тут он засомневался в своей праведности и начал перебирать в памяти, что же такого он натворил, из-за чего его в рай не пускают. 

 

Погруженный в свои мысли, старик не заметил, как открылись ворота рая и вышел ангел. "Твоего имени нет в Книге жизни, - заявил категорично ангел. - Ты виновен". - "В чем я виновен?" - удивленно спросил его пожилой мужчина. - "Ты согрешил против своих детей", - сказал ангел. Начал старик оправдываться: "Я же оставил им в наследство такое огромное богатство. Посмотри, у меня все амбары полные". - "Нет, - настаивал ангел, - ты согрешил против своих детей". Долго спорил старик с ангелом. В конце концов ангел берет его за руку и, показывая землю, говорит: "Смотри..." 

 

Перед стариком открывается ужасная картина. Он видит всех своих детей в страшной нищете. Его старший сын сидит в тюрьме из-за того, что убил своего брата при разделе имущества. Младший сын бродит по свету в поисках счастья. Хозяйство полностью разорено, амбары пустые. В доме царит нищета. Его невестки - в латаной одежде, голодные внуки жалобно просят кусочек хлеба. "Видишь, что ты натворил, - вывел старика из оцепенения ангел. - Ты заботился о том, что проходит и что можно быстро потерять, но не заботился о душах своих детей. Ты не рассказал им, в чем заключается вечное счастье и полное удовлетворение".

 

Здесь будет уместно спросить родителей: "А какое представление о счастье вы вкладываете в своих детей с самого детства? Больше переживаете о том, где они будут жить после женитьбы? Или все-таки вкладываете в них вечные ценности, то есть учите их тому счастью, в котором они не разочаруются? Заботитесь ли вы больше о том, чтобы ваши дети знали Бога?" Это те вопросы, на которые нужно ответить всем родителям еще до того, как их дети вырастут. 

 

Великое приобретение - быть довольным

 

В истории Израильского народа было много случаев, когда Бог предлагал им помощь и защиту, а они отворачивались от Него. Возьмем хотя бы случай войны Ассирии с Израилем. Ассирийское полчище готово было стереть с лица земли этот немногочисленный народ, превратив их города в руины. 

 

В действительности ситуация была такова: если Израиль не воспользуется помощью Египта, то потерпит поражение. И как раз в то время, когда евреи собирались обратиться к могущественному Египту за помощью, выступает пророк Исаия. Он говорит народу слова, которые режут слух: "...Оставаясь на месте и в покое, вы спаслись бы; в тишине и уповании крепость ваша..."

Как это противоречит принятым людьми рецептам счастья: "Хочешь жить - умей вертеться!", "Если сам себе не поможешь, никто тебе не поможет" и т.д. Но Израиль предпочел могущество Египта, мотивируя это обычной человеческой логикой: как можно сидеть, сложа руки, когда вокруг тебя полчища врагов? Из-за этого Израиль и проиграл. 

 

Бог предлагает счастье, которое не нужно добиваться с помощью карьеры, занимаемой должности или положения в обществе. 

 

Однажды смотрел я на звездное небо. И в тот момент почувствовал, как моя душа тоскует по тишине и покою. Я задал Богу вопрос: "Почему человеческие взаимоотношения испорчены страхом, осторожностью, отношениями "ты - мне, я - тебе"? Чувствовалось, как душа рвется к чему-то неземному, к тому, что было утрачено много лет назад. "Боже, дай мне счастье!" - обращался я к Нему, прося об этом так, как просят глоток воды в знойной пустыне. 

 

Вскоре Он возвратил мне потерянное счастье. 

 

Воистину, великое приобретение - быть довольным в Боге!

 

ХОРОШИЙ БОГ. 좋으신 하나님

 

1 ХОРОШИЙ БОГ.ХОРОШИЙ БОГ

ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ НЕБЕСНЫЙ ОТЕЦ.

2 БОГ ОТВЕЧАЕТ .БОГ ОТВЕЧАЕТ .

ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ НЕБЕСНЫЙ ОТЕЦ.

3 БОГ ВСЕГДА НАМ ДАЕТ.БОГ ВСЕГДА НАМ ДАЕТ.

ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ НЕБЕСНЫЙ ОТЕЦ.

 

전능하신 나의 주 하나님은 Всемогущий мой Бог

 

Всемогущий мой Бог силою Своей,

Ничего ведь нет, что Он не смог бы сделать.

И к тебе молитвы наши, И все мысли тоже наши,

И в сердцах у нас мечты, надежды наши.

Всемогущий верный мой Господь Бог Ты,

Исцелить и изменить, все можешь Ты.

И все то, что невозможно, Воскресить Тебе не сложно,

И другого нет такого как Ты.

 

R: Доверяйте слову Его, Радуясь хвалите Его.

И свершится чудо здесь великое, По слову Его.

Доверяйте слову Его, Веруя хвалите Его.

Невозможного нет, Веруя в Него.

 

Молитва Господня 주기도문

 

Отче наш, сущий на небесах!

Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам

нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого,

Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.