поклонение на русском 20210418

 

[446장] 주 음성 외에는 Ты - помощь мне, Господь

 

1. Ты - помощь мне, Господь,

Во всякий час;

И мир дарует мне

Твой нежный глас.

 

Припев:

К Тебе мое стремленье

Во всякий час с нуждой,

В Тебе мое спасенье,

В Тебе покой!

 

2. Ты - помощь мне, Господь,

Пребудь вблизи

И искушенья власть

Сам отрази.

 

3. Ты - помощь мне, Господь,

Среди скорбей!

Приди, вселись и Сам

Твой свет пролей.

 

4. Ты - помощь мне, Господь,

Мной управляй

И, как Ты обещал,

Не оставляй.

 

5. Ты - помощь мне, Господь,

Мой Царь, мой Бог,

Чтоб силой я Твоей

Все превозмог.

 

1. Не знаю, почему открыт

Мне благодати дар

Иль почему спасенья щит

Мне дан от вечных кар,-

 

Припев:

Но я знаю, в Кого я верю,

Ничто с Христом верных не разлучит;

И Он мне наследье вручит

В день, когда опять придет.

 

2. Не знаю, как мой Бог дает

Мне веры слух живой

И как та вера мир несет

Скорбящему душой,-

 

3. Не знаю я, как Дух Святой

К греху внушает страх

И как мне даст Христос благой

Блаженство в небесах,-

 

4. Не знаю я, что в жизни мне

Назначено нести

И как меня к родной стране

Бог хочет довести,-

 

5. Не знаю часа я и дня,

Когда Господь придет,

И как, чрез смерть иль Сам, меня

В тот день Он позовет,-

 

 

 

Аполстолский Симбол Веры 사도신경

 

Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,

Верую в Иисуса Христа, единородного Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате, был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога, своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых. Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь, в общение святых, в прощение грехов, в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь

 

[310장] 아 하나님의 은혜로 Не знаю, почему открыт

 

1. Не знаю, почему открыт

Мне благодати дар

Иль почему спасенья щит

Мне дан от вечных кар,-

 

Припев:

Но я знаю, в Кого я верю,

Ничто с Христом верных не разлучит;

И Он мне наследье вручит

В день, когда опять придет.

 

2. Не знаю, как мой Бог дает

Мне веры слух живой

И как та вера мир несет

Скорбящему душой,-

 

3. Не знаю я, как Дух Святой

К греху внушает страх

И как мне даст Христос благой

Блаженство в небесах,-

 

4. Не знаю я, что в жизни мне

Назначено нести

И как меня к родной стране

Бог хочет довести,-

 

5. Не знаю часа я и дня,

Когда Господь придет,

И как, чрез смерть иль Сам, меня

В тот день Он позовет,-

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

писания ; К Евреям 11:19

 

Ибо он думал, что Бог силен и из мертвых воскресить, почему и получил его в предзнаменование.

 

проповедь :Вера в воскресение Авраама

 

Стэнфордский университет - всемирно известный университет США. Основателем Стэнфордского университета является Амаса Лиланд Стэнфорд. Есть мотив, по которому он основал Стэнфордский университет. Стэнфорд был богатым сенатором из Калифорнии. Но внезапно умер его единственный сын. Сын был красивым и умным. Его отец пребывал в глубоком горе. Он не мог спокойно спать, но однажды ночью его сын явился ему во сне.

«отец! Я с воскресшим Иисусом. Вместо меня, помогите молодежи. ».

Когда Стэнфорд увидел этот сон, его взгляд на жизнь полностью изменился.

«Иисус жив, и мой сын жив!»

Стэнфорд укрепился в вере. Поэтому он решил исполнить желание сына и посвятить себя воспитанию молодежи.

Поэтому он основал престижный Стэнфордский университет, выделив в то время огромную сумму в 20 миллионов долларов, или около 20 миллиардов вон в корейской валюте. И после этого он посвятил себя помощи нуждающимся, молодым людям, помогая им получить образование. Говорят, что он оставил завещание, которое гласило:

«Не оставляйте даже 10-вонную монету для получения состояния , но используйте ее на образование молодежи!»

Таким образом, вера в Бога дает надежду каждому, кто находится на дне своей жизни, и обладает удивительной силой, которая может быть перенести в жизнь даже на пороге смерти. Сегодня мы увидим историю Авраама, который может сказать, что вера - это все в жизни. Мы надеемся, что благодаря этому вы познаете чудесное Божье провидение. История Авраама посвятила Исаака Богу в Бытие 22. Поскольку я верила в Иисуса и читала Библию, у меня было много вопросов, но одним из типичных вопросов, которые у меня были, была история про Авраама. Я не могла понять сцену, в которой Авраам приносит в жертву Исаака. Нет! Я не могла понять Бога, который сказал ему отдать единственного сына, которого он родил в возрасте 100 лет. Без единого слова, без сопротивления и без вопросов, он молча идет к горе Мориа и кладет своего сына на жертвенник, как Бог сказал ему сделать. И он приставляет нож к шее сына. Что думаете вы ? Поскольку это история из Библии, можно несерьезно к ней относиться? Сколько бы я ни думала, я не могла понять. Был ли Авраам психически неуравновешенным ?

Сказано, что он родил Исаака в возрасте 100 лет. С Исааком связаны чудесные Божьи обещания.

Бог пообещал Аврааму, что он даст ему столько детей, сколько песка на этом берегу, и столько потомков, сколько звезд, и что многие из этих потомков будут отданы ему из-за Исаака, и теперь Бог хочет Исаака в качестве жертвоприношения. В этом нет смысла. Бог дает Исаака Аврааму, и потом хочет, чтобы его принесли в жертву. Как может отец убить своего единственного сына, полученного в возрасте 100 лет, подобно зверю? Как Бог может дать отцу такую заповедь? Кажется, есть что возразить, но Авраам не говорит ни слова. От дома до горы Мориа три дня. О мог бы выйти из дома, и по дороге сбежать. Но Авраам молча идет на гору Мориа.От дома до горы Мориа три дня. О мог бы выйти из дома, и по дороге сбежать. Но Авраам молча идет на гору Мориа. Таким образом, как можно было назвать Авраама «Отцом»? Я долго не могла найти ответ на этот вопрос. Но ответ был найден в Библии. Это к Евреям 11:19.

 

С верой Авраам был готов принести в жертву своего единственного сына. Он верил, что Бог может воскресить человека из мёртвых и, в самом деле, Авраам получил Исаака обратно от смерти.

 

Вера, которую имел Авраам, когда он принес своего сына в жертву, особо раскрывается в этом стихе. Слово «мышление» - не простое мнение, а слово, выражающее твердую убежденность. Подобно тому, как он родил Исаака в возрасте в принципе невозможном для зачатия, Авраам был уверен, что даже если Исаак умрет, Бог сможет вернуть его к жизни. Это важный момент. Авраам верил, что «Бог воскресит моего сына к жизни». Бог испытал Авраама, чтобы увидеть, есть ли у него эта вера. Если быть более точным, Бог хотел знать, любит ли он Бога и подчиняется ли ему, не щадя даже своего единственного ребенка. Он также любил сына Авраама, Исаака, так же, как он любил Авраама. Вот почему он хотел знать, верил ли Авраам в воскресение, что Бог вернет Исаака к жизни. Таким образом, через это испытание вера и жизнь Авраама стали зрелыми. Однако при прохождении этого испытания именно вера в воскресение стала движущей силой победы. Эта вера в воскресение не только дает в будущем надежду на то, что «если Иисус придет после того, как я умру, я воскресну», но, что более важно, это «стать источником мужественной решимости и силы в нашей жизни сейчас».

Верно. Тот, кто переступает черту отчаяния, ничего не боится. Как апостол Павел смог свидетельствовать о Евангелии с такой смелостью? «Чтобы завершить работу по свидетельствованию о Евангелии, я вовсе не считаю свою жизнь драгоценной», - сказал он. Вот почему у нас должна быть вера в воскресение. Эта вера в воскресение не возникает даром. Это высокий уровень веры. Только когда у нас есть такой уровень веры, Бог может все время говорить с нами, планировать и делать для нас многое. Нам легко думать об этом. Бог не хочет, чтобы Его дети росли, как цветы в теплице. Он хочет, чтобы мы были сильными и здоровыми цветами, как полевые цветы в полях под дождем и ветром. Вот почему Бог дает нам испытание, которое мы можем вынести, или открывает нам путь к спасению, если нам трудно нести это бремя. Он говорит: “Я дам вам тяжелые испытания, через которые вы пройдете с победой». Другими словами, Господь хочет, чтобы мы не были детьми, которые слабы и постоянно нуждаются в заботе, а чтобы выжили на духовном поле битвы в мире, где подстерегает опасность, и выиграли войну. Но чтобы добиться этой победы, нам нужно знать : «Мне нечего терять, и я буду жить вечно в Царстве Божьем. Если я умру, в тот день, когда придет Иисус, я воскресну и буду жить в руках Господа ». Без этой веры в воскресение мы были бы одержимы мирскими вещами, жили бы связанными с ними и были бы съедены миром. Вот почему Авраам хотел принести Исаака в жертву, с верой, переходящей за пределы смерти. И тогда Бог спас Исаака своей великой рукой, восхваляя веру Авраама из поколения в поколение.

Дорогие прихожане!

В темноте, если вы включите светильник и сделаете фигуру руками, она отбросит несколько теней на стену. Никто не боится, теней лисы или орла. Поскольку тени не настоящие, они не могут причинить вред людям. После того, как Иисус Христос победил смерть и воскрес, «смерть» стала иллюзией, а не реальностью для верующих в Господа. Как тень лисы или орла на стене, при свете ночника. Следовательно, нам больше не нужно бояться «смерти». Это потому, что даже если тело и душа на время разделены, Бог восстановит их снова в назначенное время. Для нас, как тень зверя не может укусить человека, а тень меча не может пронзить человека, смерть больше это не то, о чем можно горевать или бояться.Для нас, как тень зверя не может укусить человека, а тень меча не может пронзить человека, смерть больше это не то, о чем можно горевать или бояться. Сегодня надо помнить! Господь уподобляет веру в воскресение, что тому, кто умер через Исаака, снова будет дана жизнь. Итак, Авраам несомненно верил слову Божьего завета. Эта вера придала силы принести Исаака в жертву, и эта же вера дала уверенность в воскрешение. Эта вера передалась его сыну Исааку, и Исаак мог повиноваться словам, которые он слышал от своего отца. Точно такое же испытание, которое прошел Авраам, иногда мы также испытываем. Это испытание может оказаться непростой задачей. Однако, поскольку искушение - это искушение, данное Богом, для детей веры большая честь знать волю Бога и подчиняться ей. Следовательно, подобно тому, как Авраам смог преодолеть Божьи искушения верой в воскрешение, я надеюсь во имя Господа, что мы тоже будем духовными детьми, которые верят в воскресение Иисуса Христа.

 

Помолимся вместе!

Милостивый Небесный Отец!

Подобно Аврааму, дай нам веру в то, что Бог воскрешает Свой народ от смерти! Господь! Помоги нам подражать этой вере и радовать Бога, и жить как воины Господа, которые сражаются и побеждают зло этого мира с верой каждый день! Я молюсь во имя Иисуса Христа ! Аминь!

 

Спаситель жив 살아계신 주

 

Какой восторг - держать младенца,

В нем нежность и мечты твои,

Но больше счастья в уповании:

Он все преодолеет, ведь Спаситель жив!

 

Припев:

Спаситель жив - у меня есть завтра.

Спаситель жив - уходит страх.

И знаю, что живу я не напрасно,

Ведь жив Спаситель мой и все в Его руках.

 

Молитва Господня 주기도문

 

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.