поклонение на русском 20240602

 

[288장] 예수를 나의 구주 삼고 Твердо я верю

 

1 Т вёрдо я верю: мой Иисус!

Им я утешен и Им веселюсь;

Неба наследье хочет Он дать,

Как же приятно им обладать!

 

Припев:

Вечно я буду петь с торжеством

Об Иисусе дивном моем.

 

2 Твёрдо я верю: с часа того,

Как я отдался, дитя я Его.

Мир наполняет сердце моё,

В Нём нахожу я хлеб и питьё.

 

3 Твёрдо я верю: сильной рукой

Он простирает Свой кров надо мной.

Что б ни случилось, радостен дух:

Вечно со Мною Пастырь и Друг.

 

4 Чудный и полный мир и покой

Дух мой находит в союзе с Тобой;

Дай, чтоб Тебе я сердце отдал;

Я б умалялся, Ты б возрастал.

 

Аполстолский Симбол Веры 사도신경

Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,

Верую в Иисуса Христа, единородного Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате, был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога, своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых. Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь, в общение святых, в прощение грехов, в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь

 

주품에 품으소서 Скрой меня

Скрой меня, Своим крылом,

Сохрани, под сильною рукой!

 

припев: Пусть бушует шторм и гром гремит,

Над бурей буду я с Тобой парить,

Мой Отец Ты Царь над всей Землей,

Я не боюсь, мой Бог со мной.

Найду покой, В Тебе Христос,

Верю я, в могущество Твоё!

 

Молитвы покаяния 회개기도

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

писания ; От Матфея 3:2~3

и говорит: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.

Ибо он тот, о котором сказал пророк Исаия: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему.

 

проповедь : покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.

 

"покаяние"

Значение этого слова относится к человеку, который сожалеет об ошибке, совершенной в прошлом, и стремится исправить эту ошибку, а не повторять ее.

Но действительно ли это «покаяние» может сделать каждый? нет.

Когда большинство людей знают, что сделали что-то не так, они пытаются скрыть это, отрицать или убегать от тех, кто знает.

Делать что-то подобное – это не покаяние, а избегание. «Покаяние» также включает в себя «честность, ответственность и выздоровление».

Покаяние – это не то, что может сделать каждый.

Люди, которые честны и откровенно признают свои ошибки, которые берут на себя ответственность за свои ошибки, готовы исправить свои ошибки и начать все сначала, — это люди, которые могут покаяться.

В это время мы предстали перед Господом. Он действительно честный и смелый человек. Поскольку мы истинно покаялись перед Господом, мы смогли прийти и поклониться Богу с верой.

Я надеюсь, что благодаря сегодняшним словам Господа мы все станем людьми, которые «приготовляют путь Господу» и приветствуют небеса.

Давайте вместе прочитаем второй стих!

и говорит: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.

 

Сегодняшняя Библия говорит об Иоанне Крестителе.

Кто такой Иоанн Креститель? Он человек, который заранее подготовился к пришествию Иисуса.

Об Иоанне Крестителе уже было предсказано в Ветхом Завете примерно за 700 лет до пришествия Иисуса. В Исаии 40:3 «Глас вопиющего: приготовьте путь Господу в пустыне; прямыми сделайте в пустыне стези Богу нашему».

Упомянутый здесь «глас вопиющего» относится к Иоанну Крестителю.

Также в Книге Малахии, последней книге Ветхого Завета, сказано: «Я пошлю посланника Моего, и он приготовит путь передо мной. Вот, придет посланник завета, которого ты желаешь». , Я пошлю Илию пророка прежде, чем наступит великий и страшный день Господень: «Я пошлю его к вам» (Малахия 3:1; 4:5).

Кто-то предсказал, что кто-то будет готовиться к пришествию Иисуса, и этим человеком был Иоанн Креститель.

Иисус также свидетельствовал, ссылаясь на Иоанна Крестителя: «Все пророки и закон пророчествовали об Иоанне. Это Илия, которому должно было прийти». Согласно пророчеству Ветхого Завета, Иисус пришел на эту землю как младенец Иисус, следуя путем, приготовленным Иоанном Крестителем.

Если миссия Иоанна Крестителя заключалась в подготовке к пришествию Иисуса согласно этому пророчеству, что это была за миссия?

Во-первых, оно должно было объявить о скором наступлении Царства Божьего. Во втором стихе Иоанн Креститель говорит: «Покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное».

Чтобы кричать и распространять эти слова, Иоанн Креститель выходит в пустыню и кричит.

Место без людей – это пустыня. Разве вы не говорите, что это пустая равнина? Это место, где никого нет и дует только ветер. Но я взываю в пустыне.

В третьей главе Евангелия от Луки Иоанн Креститель жил бездомно в пустыне, носил одежду из верблюжьей шерсти и кожаный пояс на поясе, ел саранчу и дикий мед и жил бездомно в районе реки Иордан.

Однако если вы спросите, был ли Иоанн Креститель человеком, который должен был так жить, то это неправда. Семья Иоанна Крестителя была священнической семьей, принадлежащей к классу Авии (во времена Давида священнические семьи делились на 24 класса, восьмой семьей был класс Авии).

Его отцом был священник Захария. Так как же Иоанн Креститель стал пророком, вопиющим в пустыне, хотя он происходил из священнической семьи?

Именно это сделал Бог.

Когда его отец Захария вошел в храм, чтобы воскурить фимиам, появился ангел и сказал ему, что его жена Елисавета будет беременна и что он должен назвать ее «Иоанна».

В частности, ангел пророчествовал об «Иоанне»: «Он будет велик в очах Господних. Не будет пить ни вина, ни сикера; Духа Святого исполнится от чрева матери своей. сынов Израилевых Господу Богу своему». (Луки 1:14,15).

По пророчеству ангела у Захарии и Елисаветы родился ребенок, и многие люди радовались и славили этого ребенка, говоря: «Что будет с этим ребенком? Ибо рука Господня с ним».

Итак, он заранее говорил о небе, чтобы подготовиться к пришествию Господа Иисуса Христа, а иудеи покаялись, услышав слово Божие, проповедуемое Иоанном Крестителем, поэтому он крестил их в реке Иордан.

И это было самое главное для пришествия Иисуса Христа, Царя царей. Это было сделано для того, чтобы очистить евреев от греха, чтобы они могли узнать и понять, когда придет Мессия Иисус.

И мы тоже. По крайней мере, когда я иду на вечеринку по случаю дня рождения, я принимаю душ, надеваю красивую одежду и очень люблю именинника. Потому что человек, у которого день рождения, тот человек и является главным героем.

Тогда наше отношение к вере в воскресение и вознесение Иисуса Христа и ожидание Его повторного пришествия должно явно отличаться от отношения людей в остальном мире. Как нам с благочестивым сердцем ждать второго пришествия Иисуса Христа?

Сегодня непосредственно к нам обращается Иоанн Креститель, принявший Божью миссию. Это стих 3.

Ибо он тот, о котором сказал пророк Исаия: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему.

Сказано: «Приготовьте путь Господу».

Впереди нас ждет много путей.

Есть путь к жизни. С другой стороны, есть путь к смерти.

Там очень большая дорога. С другой стороны, там очень маленькая дорога.

Есть путь к благословению. С другой стороны, есть путь проклятия.

Есть путь веры, а есть путь неверия.

Сможем ли мы быть счастливыми, зависит от того, какой путь мы выберем.

Турок, который верил в ислам, принял Иисуса, читая Библию. Однако он был пойман религиозной полицией и допрошен.

— спросил этот человек у допрашивавшего полицейского. «На днях я куда-то шел и заблудился. Когда я посмотрел в сторону, я увидел двух человек, одного живого, а другого мертвого. Если бы я спросил дорогу, кого бы мне спросить?»

Полицейский ответил: «Конечно, вам следует спросить у живого человека».

Тогда мужчина ответил:

«Зная это, почему вы просите меня спросить дорогу у мертвеца? Мухаммед, в которого вы хотите, чтобы я поверил, — это мертвец, а Иисус, в которого я хочу верить, — это живой Иисус. Как я могу доверять мертвому? Мухаммад, я должен следовать за Иисусом, который является путем «Это естественно, но почему ты меня беспокоишь?»

Это верно. Иисус также сказал: «Он есть путь, истина и жизнь». Крест, который нес Христос, – единственный путь спасения, соединяющий землю и небо.

Возможно, вы слышали о мосте Золотые Ворота. Этот мост соединяет город Сан-Франциско и полуостров Марин в США. До того, как этот мост был построен, дорога туда занимала три дня, а сейчас это занимает менее 10 минут.

Крест Иисуса делает больше, чем мост Золотые Ворота. Это потому, что мы, кто не может достичь Бога на протяжении всей своей жизни, можем прийти к Богу, если просто верим в спасение Иисуса на кресте.

Вот почему Иоанн Креститель велит нам уже сейчас приготовиться к пути нашего сердца, вверяющему Иисусу путь спасения.

Иисус пришёл в этот мир, чтобы вернуть к Богу людей, которые последовали за сатаной дьяволом.

Мы должны убрать все, что блокирует наш путь к Богу. Мы должны отсекать то, что неправильно.

От чего нам нужно избавиться внутри себя, чтобы получить благословения Иисуса? Что нам нужно отрезать? На этот раз мы должны принять решение.

Я должен подумать о том, что я не смог выбросить, за чем трусливо спрятался, что сознательно проигнорировал и что не смог исправить, и покаяться перед Господом. Тогда мы встретимся с Иисусом Христом, спасемся через Иисуса Христа и обретем Его Царство, Небеса.

Человек мечтал умереть и пройти через врата рая. У него была табличка с надписью «Грешник». Он чувствовал, что с этим ему не удастся пройти через врата рая, поэтому написал: «Но я не такой уж злодей».

Но он был отвергнут у ворот рая. Поэтому я написал на билете: «Я стараюсь быть хорошим человеком». Но он снова был отвергнут у ворот рая.

Глубоко подумав, он написал: «Я никчемный грешник, которого невозможно спасти». Но ему снова было отказано. После долгих раздумий он вручил его именно так, как было написано: «Грешник». Так он прошел через врата рая.

Мы должны хорошо знать себя. Мы «грешники». Знание этого факта и есть «покаяние», и через покаяние мы получаем благодать через милосердное прощение Христа и живем как люди Царства Божия. Мы знаем, что значит для нас Царство Божье.

Я искренне надеюсь, что те из нас, кто мечтает об истинном счастье и стремится к нему, будут вместе в Царстве Всемогущего Бога.

Давайте помолимся вместе! Милостивый Господь!

Давайте возьмем сердце Иоанна Крестителя, который воззвал в пустыне, получив слова: «Приготовьте путь Господу, исправьте путь грядущему Ему!» Также помогите нам не терять это время зря, а с нетерпением ожидать пришествия Иисуса!

Поэтому, пожалуйста, направляйте нас, чтобы мы могли запечатлеть в наших сердцах слова, которые вы дали нам сегодня, искать и призывать имя Господа и жить в радостной надежде встретить Господа, который придет в наши сердца.

Усердно молимся во имя Господа Иисуса Христа, дарующего нам небо. аминь.

 

 

선한 능력으로 во власти добрых сил

 

1. Во власти добрых сил, хранящих вечность,

Что берегут и утешают нас,

пусть будут наши дни, как бесконечность,

И новый год приходит в добрый час.

 

2. И даже если тяжесть дней прошедших

Душе твоей покоя не даёт,

Знай — ты средь многих, благодать нашедших,

Средь тех, кто в сердце с Господом живёт.

 

3. Мой Бог, когда Ты нам подносишь чашу,

Что до краёв страданием полна,

Мы принимаем с ней спасенье наше,

И дар любви Твоей мы пьём до дна.

 

4. В Тебе — и радость жизни, и блаженство,

Всё счастье мира нам дано в Тебе,

Пусть мы так далеки от совершенства,

Ты — свет для душ, блуждающих во тьме.

 

5. Давайте же зажжём сегодня свечи,

Чтоб свет любви Христа нас озарил,

Мы вместе в этот день и в этот вечер,

Господь нас навсегда соединил.

 

6. Умолкнут звуки, ночь расправит крылья,

Застынет мир, невидим в тишине,

Но вечно славить нам Твоё всесилье,

Вовеки — в небесах и на земле.

 

7. Чудесно силами добра укрыты,

Спокойно мы в грядущее глядим,

Бог среди нас и вечером и утром,

Мы каждый новый день встречаем с Ним.

 

Молитва Господня 주기도문

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.