поклонение на русском 20240331

 

[164장] 예수 부활했으니 Наш Господь Христос воскрес

 

Наш Господь Христос воскрес! Аллилуйя!

Эта весть пришла с небес! Аллилуйя!

Мощь Всевышнего хваля! Аллилуйя!

Пойте, небо и земля! Аллилуйя!

 

Жив Наш славный Царь опять! Аллилуйя!

Смерть, скажи, где твое жало! Аллилуйя!

Умер Он, чтоб жизнь нам дать! Аллилуйя!

Ад не страшен нам ни мало! Аллилуйя!

 

Славный подвиг совершен! Аллилуйя!

Всех врагов унизил Он! Аллилуйя!

Смерть, Владыке не мешай! Аллилуйя!

Он открыл всем людям рай! Аллилуйя!

 

Как на крыльях мы летим! Аллилуйя!

В силе свыше в след за ним! Аллилуйя!

Умереть с Ним, с Ним ожить! Аллилуйя!

С Ним терпеть, с Ним вечно жить! Аллилуйя!

 

Аполстолский Симбол Веры 사도신경

 

Верую в Бога Отца, всемогущего Творца неба и земли,

Верую в Иисуса Христа, единородного Сына Божья и Господа нашего, который зачат от Святого Духа, рождён от Девы Марии, пострадал при Понтии Пилате, был распят, умер и погребён. В третий день воскрес из мёртвых. Вознесён на небеса, где Он сидит одесную Бога, своего всемогущего Отца, откуда придёт судить живых и мёртвых. Верую в Святого Духа, в единую святую христианскую церковь, в общение святых, в прощение грехов, в воскресение тела и жизнь вечную. - Аминь

 

[171장] 하나님의 독생자 (살아계신 주) Спаситель жив

 

1. Бог миру Сына дал, Иисуса,

Он исцелял, прощал, любил,

Понес Он крест, чтоб дать спасенье,

Вещает гроб Его пустой: Спаситель жив!

 

Припев:

Спаситель жив - у меня есть завтра.

Спаситель жив - уходит страх.

И знаю, что живу я не напрасно,

Ведь жив Спаситель мой и все в Его руках.

 

2. Какой восторг - держать младенца,

В нем нежность и мечты твои,

Но больше счастья в уповании:

Он все преодолеет, ведь Спаситель жив!

 

3. Я перейду за реку смерти,

В последней битве с ней сражусь.

И место смерть отдаст победе,

Во славе я узрю, как царствует Иисус!

 

Молитвы покаяния 회개기도

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

писания ; 1-е Коринфянам 15:3-4

Ибо я передал вам прежде всего то, что сам получил: что Христос умер за грехи наши, согласно Писанию,

и что Он был погребё

 

проповедь : Как мы получаем вечную жизнь и Божьи благословения

 

Сегодня тот день, когда Иисус Христос воскрес! Он дал нам вечную жизнь. Я искренне молюсь, чтобы это благословение воскресения было со всеми членами миссионерской церкви Оннури.

Я открою тебе большой и удивительный секрет, о котором ты не знал. Если вы узнаете эту тайну, вы получите огромное удовольствие от благословений «воскресения Иисуса».

В начале Бог создал мир. Бог сотворил небо, землю, море и сушу. Он создал птиц, зверей, рыб и людей.

Бог создал Эдемский сад и позволил людям жить там. Там были всевозможные фрукты, овощи, цветы и деревья. Они ни в чем не нуждались или чувствовали себя комфортно.

Однажды змей, который был сатаной, пришел навестить жившую там Еву. Он искушал Еву съесть плод с дерева познания добра и зла.

Его искушение заключается в следующем: «Если ты вкусишь от дерева познания добра и зла, ты обретешь все знания, станешь подобным Богу и никогда не умрешь!» Ева была обманута его словами и съела плод, а затем отдала его своему мужу Адаму, чтобы он тоже мог его съесть.

Адам и Ева не повиновались слову Божьему: «Не ешь от дерева познания добра и зла, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь». И они были изгнаны из Эдемского сада. После скитаний и скитаний они пришли жить в землю Нод.

С тех пор они стали рабами греха. Другими словами, они стали рабами сатаны, ненавидели, сражались, убивали, жили во грехе, умерли во грехе и попали в геенну огненную.

Однако Бог любви пожалел тех, кто предал Его, попал на уловку сатаны, согрешил, пал, погиб и попал в огонь геенны. И Бог послал к ним Своих слуг.

Он посылал к ним пророков снова и снова. Бог пообещал им: «Если вы покаетесь и вернетесь ко Мне даже сейчас, Я прощу все ваши грехи, спасу вас, приму вас как дитя Божье, буду любить вас и благословлю вас, не задавая никаких вопросов».

Но они так и не вернулись к Господу. Они даже избивали, заключали в тюрьму и убивали пророков, посланных Богом. У них не было возможности спастись.

 

На той яблоне растут яблоки. Грушевые деревья производят груши. Грехи открываются на дереве грехов. У людей, впавших в грех, ставших рабами греха и находящихся под контролем сатаны, нет возможности спастись от греха . Они зачаты во грехе, живут во грехе, умирают во грехе и обречены на адский огонь.

Бог пожалел нас, людей, впавших в грех. Бог любил их. Господь Бог послал Своего Единородного Сына Иисуса Христа на эту землю, чтобы спасти их.

Бог послал Иисуса умереть, неся грехи всех людей. Бог дал ему умереть на кресте вместо нас, чтобы заплатить за все грехи, которые мы совершили.

Вот почему Иисус сказал: «Если кто-нибудь исповедует свои грехи, поверит и примет, что Он умер за них, Он прощает все их грехи и спасает их». Итак, мы это знаем. «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, чтобы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную» (Иоанна 3:16) Аминь!

Бог послал Своего Сына Иисуса , чтобы спасти нас от греха.

Как утопающий не может спасти утопающего, так и человек, живущий во грехе, не может спасти нас, впавших в грех. На этой земле нет человека совершенного и безгрешного.

Библия также говорит: «Нет праведного ни одного» (Римлянам 3:10) и «все согрешили и лишены славы Божией» (Римлянам 3:23).

Кроме того, в Послании к Римлянам 5:12 говорится: «Смерть распространилась на всех людей, потому что все согрешили». Чтобы спасти утопающего, кто-то, кто хорошо умеет плавать, должен прийти извне. Таким образом, если людей, впавших в грех, можно спасти, для этого должны прийти люди без греха извне.

 

Вот почему Иисус Христос, безгрешный Сын Божий, пришёл на эту землю и умер вместо нас, заплатив цену за наши грехи и спасая нас.

Однако, если бы Иисуса пригвоздили к кресту, закопали в землю и сгнили, мог бы он стать нашим спасителем? Если бы у Него был только крест, а не Его воскресение, было бы полностью достигнуто наше спасение?

нет. Иисус много раз разговаривал со своими учениками, пока был жив. «Я буду распят и на третий день воскресну!»

 

По его словам, через три дня после погребенияб он преодолел власть греха и смерти и воскрес. И явился он Марии Магдалине и женщинам, а также другим ученикам, а именно 11 ученикам, более 500 братьям и даже апостолу Павлу.

Дорогие святые! То, что Иисус был распят и умер, является историческим фактом. Точно так же его воскресение – это не выдумка и не выдуманная история, а явный исторический факт.

Поэтому после того, как он воскрес, он несколько раз являлся своим ученикам и другим людям.

Более того, его воскресение полностью преобразило его учеников и сделало их новыми людьми. На самом деле все ученики Иисуса были слабыми и робкими людьми.

Когда Иисуса схватила и утащила толпа, они не выдержали и убежали. Когда Иисуса бичевали, издевались и допрашивали, Петр отрицал, что знал Иисуса.

Иисус вернулся к жизни через три дня и сказал ему встретиться с ним в Галилее, но Петр не поверил ему и вместо этого пошел к Тивериадскому морю ловить рыбу и жить рыбаком, как в старые времена.

После того, как трусливые, слабые и робкие ученики встретили воскресшего Иисуса и получили Святого Духа, они полностью изменились и стали новыми людьми.

В частности, ученики смело выступали перед любым лидером или авторитетной фигурой. «Иисус, которого вы распяли, был возвращен Богом. Иисус – Мессия, Сын Божий и Спаситель человечества. «Покайтесь и поверьте в Иисуса, и Бог простит вас и спасет вас»!

Даже когда еврейские религиозные лидеры угрожали избить их, заключить в тюрьму и убить, они бесстрашно и уверенно говорили: "Иисус есть Христос! Вы должны верить в Него, чтобы спастись!" Иисус — «Сын Божий». Он пришел на эту землю, чтобы спасти нас от гибели в грехе и уничтожения. Умерев на кресте, Он заплатил за все наши грехи и спас нас. Он, конечно, воскрес через три дня после своей смерти, вознесся на небеса, воссел одесную престола Божия и теперь молится за нас, Он вернется на землю, чтобы забрать нас в свое царство славы. Теперь исповедуйте свои грехи и поверьте в Иисуса. Верьте, что Иисус умер на кресте и воскрес на третий день, чтобы заплатить за ваши грехи и спасти вас, и принять Его как своего Спасителя. Тогда все ваши грехи смогут быть прощены, вы сможете спастись, стать чадом Божьим, войти в Царство славы Божией и стать наследником этого Царства.

Верьте в Иисуса Христа и будьте спасены прямо здесь и сейчас. Наслаждайтесь властью ребенка Божьего и станьте гражданином небес прямо здесь и сейчас.Я молюсь обо всем этом во имя Иисуса. аминь.

 

Давайте помолимся вместе!

Господь спасения! Ваши страдания на кресте и ваша победа в воскресении — великое благословение для нас. Пусть мы достигнем спасения, веря в Иисуса Христа, и насладимся славой, став детьми Божьими! Я молюсь во имя Иисуса. аминь.

 

선한 능력으로 во власти добрых сил

 

1. Во власти добрых сил, хранящих вечность,

Что берегут и утешают нас,

пусть будут наши дни, как бесконечность,

И новый год приходит в добрый час.

 

2. И даже если тяжесть дней прошедших

Душе твоей покоя не даёт,

Знай — ты средь многих, благодать нашедших,

Средь тех, кто в сердце с Господом живёт.

 

3. Мой Бог, когда Ты нам подносишь чашу,

Что до краёв страданием полна,

Мы принимаем с ней спасенье наше,

И дар любви Твоей мы пьём до дна.

 

4. В Тебе — и радость жизни, и блаженство,

Всё счастье мира нам дано в Тебе,

Пусть мы так далеки от совершенства,

Ты — свет для душ, блуждающих во тьме.

 

5. Давайте же зажжём сегодня свечи,

Чтоб свет любви Христа нас озарил,

Мы вместе в этот день и в этот вечер,

Господь нас навсегда соединил.

 

6. Умолкнут звуки, ночь расправит крылья,

Застынет мир, невидим в тишине,

Но вечно славить нам Твоё всесилье,

Вовеки — в небесах и на земле.

 

7. Чудесно силами добра укрыты,

Спокойно мы в грядущее глядим,

Бог среди нас и вечером и утром,

Мы каждый новый день встречаем с Ним.

 

Молитва Господня 주기도문

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.