поклонение на русском 20240922

 

[64장] 기뻐하며 경배하세 Славим, славим в песнопеньях

 

Славим, славим в песнопеньях,

Славим Господа Творца!

Как цветы навстречу солнцу,

Раскрываются сердца.

Благодатными лучами

Ты рассеешь скорби ночь,

Как туман от лика солнца,

Убегут сомненья прочь.

Цепи гор, морей просторы,

Звёзд сиянье золотых,

Полевых цветов уборы

Это дело рук Твоих.

 

У небесного престола

Нескончаемой хвалой

Славят ангельские хоры

Благодатный образ Твой.

 

Ты нас любишь и прощаешь,

Как с Тобою тот блажен!

Вечно нас благословляешь

Будь вовек благословен!

Научи и нас всем сердцем

Всех любить и всех прощать

И Тебя, Отец Небесный,

Нашей жизнью прославлять!

주께 가오니 Измени меня

 

1. Я иду к Тебе, обнови меня, Господь.

Благодать Твою, излей мне в сердце.

Освяти меня, да исчезнет вся моя

Ненависть и слабость,

освяти любовью!

 

Припев:

Господа любовь будет охранять.

День за днём на пути моём.

Как орёл, поднимаясь в небеса,

Так и я пойду, вслед Господа Христа,

Обновленный любовью.

 

2. Мне открой глаза,

дай увидеть вновь Тебя.

Дай Господь познать Твою любовь.

Во мне каждый день,

волю совершай Твою,

Обновляй меня, Твоею любовью.

 

Припев:

Господа любовь будет охранять.

День за днём на пути моём.

Как орёл, поднимаясь в небеса,

Так и я пойду, вслед Господа Христа,

Обновленный любовью.(2 раза)

 

Так и я пойду, вслед Господа Христа,

Обновленный любовью.

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и

Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

Всё Иисусу отдаю я, 내게 있는 모든 것을

 

Всё Иисусу отдаю я,

Весь Ему принадлежу.

В уповании и смирении

Пред лицом Его хожу.

 

Всё я отдаю, всё я отдаю,

Всё Тебе, мой Искупитель,

Всё я отдаю.

 

Всё Иисусу отдаю я,

Всё кладу к Его ногам.

Суету отверг земную,

Направляюсь к небесам.

 

Всё Иисусу отдаю я,

Весь хочу Христовым быть.

Дух предвечный да научит

Знать Христа, Его любить.

 

Всё Иисусу отдаю я.

Боже, храм во мне создал!

Благодатью и любовью

Ум и сердце наполняй.

 

Всё Иисусу отдаю я,

Чудо Он во мне свершил,

Мир и радость дал святую,

Слава, слава Богу сил!

 

писания ; От Матфея13: 44~46

44 Еще подобно Царство Небесное сокровищу, скрытому на поле, которое, найдя, человек утаил, и от радости о нем идет и продает все, что имеет, и покупает поле то.

45 Еще подобно Царство Небесное купцу, ищущему хороших жемчужин,

46 который, найдя одну драгоценную жемчужину, пошел и продал все, что имел, и купил ее.

 

проповедь : Ценность «Рая»

 

Сегодня Господь говорит нам о «небесах». Если вы хотите жить счастливо, надеюсь, вы получите это послание сегодня.

Итак, я искренне надеюсь, что вам не придется тяжело жить по мирским ценностям и законам, а будете жить только на небесах Божиих и наслаждаться дарованной там любовью и благодатью.

 

Давайте вместе посмотрим на стих 44!

Еще подобно Царство Небесное сокровищу, скрытому на поле, которое, найдя, человек утаил, и от радости о нем идет и продает все, что имеет, и покупает поле то.

 

Говорят, что из-за большого количества грабежей и войн в еврейской части Палестины золотые и серебряные сокровища часто прятали в земле. Итак, случайно бедный земледелец нашел клад, вспахивая чужое поле.

«Как я могу предотвратить кражу этого сокровища?» Фермер задумался. Это связано с тем, что, согласно раввинскому закону того времени, если сокровище было найдено во время работы в поле, оно естественным образом становилось собственностью владельца поля.

Поэтому бедный фермер продал все, что имел, и купил поле. Жители деревни, которые понятия не имели, что спрятано на земле, считали этого фермера действительно глупым.

Но фермер, знавший, что спрятано в земле, был по-настоящему счастлив. Что произошло позже? Возможно, купив землю, земледелец выкопал зарытые в землю золотые и серебряные сокровища и прожил богатую жизнь.

Есть люди, которые умеют правильно видеть ценные вещи у других, и когда они обнаруживают что-то ценное, они не упускают возможности. Эти люди поистине благословенны.

В прошлом, когда рынок недвижимости в Корее был хорош, люди покупали заброшенную землю. Люди, которые действительно умели покупать заброшенную землю, стали очень богатыми, когда несколько лет спустя были обнародованы планы или политика развития, и цена заброшенной земли подскочила в десятки раз.

 

У людей, которые действительно осознают подобные ценности, нет другого выбора, кроме как жить хорошо. Даже в Библии есть много людей, которые осознали эту истинную ценность и получили благословение.

Например, в 4-й главе Евангелия от Матфея есть сцена, где Иисус зовет Петра и Андрея, которые ловили рыбу, и Иоанна и Иакова, которые чинили свои сети. По этому зову он оставляет лодку, сеть и своего отца и следует за Иисусом (Матфея 4:18-22).

Для рыбаков лодки и сети – это их жизнь. Для сына отец – источник жизни. Петр, Андрей, Иаков и Иоанн бросают все и следуют за Иисусом по его зову.

Почему? Это потому, что они смогли увидеть, что Иисус был более ценным, чем лодка, сеть или даже их отец, которого они считали своей жизнью, более драгоценным, чем что-либо еще в этом мире.

Почему они все это выбросили? Это потому, что Иисус отказался от всего, чтобы обрести нас.

Поэтому, когда мы думаем о небесах, мы должны также думать об Иисусе Христе. Мы должны принять Иисуса Христа как своего Спасителя и знать, что вы спасены через Иисуса Христа и живете на небесах как дитя Божье.

Поэтому нам нужно выбрать только один. «Мир или Иисус…» Наша жизнь меняется в зависимости от того, на чем мы полностью сосредотачиваемся.

 

А что говорит Иисус Христос о «Царстве Небесном»?

Это стихи 45-46.

45 Еще подобно Царство Небесное купцу, ищущему хороших жемчужин,

46 который, найдя одну драгоценную жемчужину, пошел и продал все, что имел, и купил ее.

 

Одна песчинка в скорлупе стимулирует плоть скорлупы. Из-за боли моллюск выделяет выделения, которые окутывают песчинки, и в это время образуется драгоценный камень, называемый «жемчугом».

 

По этой причине жемчуг символизируется как «победа над злом», «самопожертвование» и «жизнь».

Это также считалось «удачей», потому что наличие хорошей жемчужины позволяло приблизиться к королю.

Таким образом, даже во времена Иисуса цена жемчуга была очень высокой.

Вот почему торговец жемчугом в «Жемчужной притче» Иисуса продал все собранные им жемчужины, и у него была только одна из самых больших и дорогих жемчужин.

Эта самая большая и самая драгоценная жемчужина относится к «небесам». Что Иисус говорит, что мы должны делать в этой притче?

Во-первых, нам нужно знать, какой выбор пал на жемчуг.

Торговцы жемчугом уже давно пытаются найти жемчуг побольше. И я нашел самую драгоценную жемчужину. Наконец, он продает все, что у него есть, и получает эту жемчужину.

 

Что это значит? Он выбрал самое дорогое и принял решение получить его.

Мы делаем бесчисленные «выборы и решения» в нашей жизни. Сегодня самое время.

Вы должны понять, что «лучшая жемчужина» - это Иисус Христос. Иисус Христос - наш единственный Спаситель.

Причина того, что жемчужный бизнес был настолько мудр, заключалась в том, что они не беспокоились о том, чтобы получить лучшее. Вернее, я поймал сразу самое дорогое.

Во-вторых, посмотрите, как сдался торговец жемчугом.

Торговец жемчугом отдал многое, чтобы заполучить драгоценнейший жемчуг.

Таким образом, есть кое-что, от чего мы должны отказаться, чтобы обрести Иисуса Христа. Это должно быть мерилом всех суждений Иисуса, а не моим мерилом.

 

Что, если мы не будем жить, как этот торговец жемчугом?

Это история [Перл], работа американского писателя Джона Стейнбека.

Кено, бедный, но добрый и прилежный индийский рыбак, пошел за жемчугом, чтобы заплатить за лечение своего сына.

 

В конце концов Кено обнаружил жемчужину размером с яйцо чайки.

Когда этот слух стал известен в городе, врачи, которые не так давно отказались лечить его сына, заявили, что он был его пациентом, а нищие подошли и протянули руки, чтобы попросить о помощи.

 

Но однажды ночью в дом мужчины ворвался вор и пригрозил им «дайте мне денег».

Жена Кено, Джуанна, думала, что жемчуг - это не благословение, а скорее ко́рень зла. Итак, когда она вышла бросить жемчужину в море без ведома мужа, Кено заметил это и бросился обнять жену.

А на обратном пути на него напал Неизвестный человек и убил его после боя.

Кено выстрелил и убил Неизвестного человека, но во время битвы с другим Неизвестным человеком, которого он преследовал, он убил своего сына выстрелом.

Жемчуг, который он выкопал, чтобы спасти своих детей и разорвать рабство бедности, вызвали жадность окружающих его людей, и даже его любимый сын умер.

История жемчужины Кено имеет для нас сейчас много общего.

Даже в это время, люди во всем мире упорно трудятся, чтобы вырыть жемчужину «богатства и успеха» в области жизни.

Работники, у которых много работы и мало денег, пытаются выкопать жемчужину под названием «Сынджин», чтобы заработать хоть немного больше.

Кроме того, боссы, которые работают день и ночь, чтобы добиться успеха, пытаются выкопать жемчужину успеха и делают все возможное, чтобы умереть.

 

Кроме того, люди испытывают огромные страдания, пытаясь выкопать бесчисленные жемчужины, такие как жемчужина богатства и жемчужина здоровья.

Однако такая жемчужина сильно отличается от жемчужины Слова, данной нам сегодня.

Небеса - это жемчужина, которую никто не может взять или пожелать. Те, у кого есть этот жемчуг, не беспокоятся, не раздражаются и не огорчаются.

Поэтому мы должны знать, какое благословение - жить в Боге, даже если мы живем в трудные времена.

Мы должны знать, что быть чадом Божьим во имя Иисуса Христа и обладать этим царством - величайшая благодать.

Прекратите вести двойную игру на небесах и в мире, и я надеюсь, что вы и я будем жить только в этом мире, но испытаем удивительное чудо жизни на небесах.

 

Мы будем молиться вместе

Bcемогущий Бог !

Мы знаем, что мы жили напрасно.

Пожалуйста, наполни нас жемчужиной Слова, а не материальной и видимой жемчужиной!

Помогите нам не жадничать напрасно, даже если в наших руках драгоценнейший жемчуг!

Я молюсь всеми этими словами во имя Господа Иисуса Христа. Аминь.

 

선한 능력으로 во власти добрых сил

 

1. Во власти добрых сил, хранящих вечность,

Что берегут и утешают нас,

пусть будут наши дни, как бесконечность,

И новый год приходит в добрый час.

 

2. И даже если тяжесть дней прошедших

Душе твоей покоя не даёт,

Знай — ты средь многих, благодать нашедших,

Средь тех, кто в сердце с Господом живёт.

 

3. Мой Бог, когда Ты нам подносишь чашу,

Что до краёв страданием полна,

Мы принимаем с ней спасенье наше,

И дар любви Твоей мы пьём до дна.

 

4. В Тебе — и радость жизни, и блаженство,

Всё счастье мира нам дано в Тебе,

Пусть мы так далеки от совершенства,

Ты — свет для душ, блуждающих во тьме.

 

5. Давайте же зажжём сегодня свечи,

Чтоб свет любви Христа нас озарил,

Мы вместе в этот день и в этот вечер,

Господь нас навсегда соединил.

 

6. Умолкнут звуки, ночь расправит крылья,

Застынет мир, невидим в тишине,

Но вечно славить нам Твоё всесилье,

Вовеки — в небесах и на земле.

 

7. Чудесно силами добра укрыты,

Спокойно мы в грядущее глядим,

Бог среди нас и вечером и утром,

Мы каждый новый день встречаем с Ним.

 

Молитва Господня 주기도문

 

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.