России поклонения 20260802

 

https://youtu.be/1sSLCzIZadY

 

 

[38장] 예수 우리 왕이여 Иисус – наш великий Царь

 

Иисус – наш великий Царь, Пред нами явись.

Царь царей, на престол воссядь, Хвалу нашу прими.

Господа восхваляем мы, Господу служим мы.

Боже мой, Иисус, мой Господь, Царствуй, царствуй вовеки! Аминь.

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

[310장] 아 하나님의 은혜로 Не знаю, почему открыт

 

1. Не знаю, почему открыт

Мне благодати дар

Иль почему спасенья щит

Мне дан от вечных кар,-

 

Припев:

Но я знаю, в Кого я верю,

Ничто с Христом верных не разлучит;

И Он мне наследье вручит

В день, когда опять придет.

 

2. Не знаю, как мой Бог дает

Мне веры слух живой

И как та вера мир несет

Скорбящему душой,-

 

3. Не знаю я, как Дух Святой

К греху внушает страх

И как мне даст Христос благой

Блаженство в небесах,-

 

4. Не знаю я, что в жизни мне

Назначено нести

И как меня к родной стране

Бог хочет довести,-

 

5. Не знаю часа я и дня,

Когда Господь придет,

И как, чрез смерть иль Сам, меня

В тот день Он позовет,-

 

писания:2 Коринфянам 1:20-22

 

20 Ибо все обетования Божии в Нем «да», и в Нем «аминь»,— в славу Божию через нас.

21 Утверждающий же нас с вами во Христе и помазавший нас есть Бог,

22 Который и запечатлел нас и дал залог Духа в сердца наши.

 

Тема: в Нем «аминь»,— в славу Божию через нас.

 

Дорогие братья и сестры, и все члены нашей верующей семьи, собравшиеся сегодня единодушно в этом благословенном месте! От всего сердца приветствую и благословляю вас во имя Господа.

Если мы сегодня внимательно посмотрим вокруг, то увидим, как прекрасно и таинственно наше богослужение. Здесь собрались все поколения: от дедушек и бабушек, обладающих глубоким жизненным опытом и мудростью, до маленьких детей, похожих на только что распускающиеся бутоны цветов.

Более того, верующие, говорящие на разных языках и принадлежащие к разным культурам — корейской и русской, собрались здесь с единственной целью — поклоняться Богу.

Родные места, где мы выросли, могут быть разными, языки, на которых мы общаемся, — тоже, да и образ мыслей может немного отличаться в зависимости от возраста. Поэтому иногда при общении мы можем испытывать неловкость или чувствовать досаду из-за того, что не понимаем друг друга до конца.

Однако, как ни удивительно, именно во время богослужения наступает тот таинственный момент, когда мы не чувствуем никаких барьеров и становимся совершенно едины. И всё это благодаря одному-единственному святому слову, которое мы произносим вместе в один голос. Это слово «Аминь», которое также является темой нашей сегодняшней проповеди.

Сколько раз в день вы говорите «Аминь»? Иногда мы тихо произносим его по привычке в конце молитвы, а иногда, когда во время проповеди наши сердца глубоко тронуты, мы невольно восклицаем во весь голос: «Аминь!».

Поэтому и русскоязычные прихожане в конце молитвы обязательно должны говорить «Аминь». «Аминь!» Произношение и нюансы этого слова в корейском и русском языках удивительно похожи. Все христиане мира духовно соединяются в этом одном коротком слове.

В сегодняшнем отрывке апостол Павел открывает нам удивительную Божью благодать и тайну, скрытую в этом слове «Аминь», которое мы порой произносим не задумываясь. Я от всего сердца благословляю вас во имя Господа, чтобы через сегодняшнее служение вся наша семья глубоко осознала «благодать Аминя» и чтобы наша жизнь утвердилась на непоколебимых Божьих обетованиях.

Каков же духовный смысл слова «Аминь», что оно обладает такой невероятной силой? Обращаясь к сегодняшнему тексту из 2-го послания к Коринфянам 1:20, мы видим, как апостол Павел провозглашает этот самый ключевой принцип веры:

20 Ибо все обетования Божии в Нем «да», и в Нем «аминь»,— в славу Божию через нас.

В этом коротком стихе заключены три важных принципа веры, за которые мы должны держаться всю свою жизнь.

Во-первых, все Божьи обетования в Иисусе всегда становятся «да».

Человеческие обещания, какими бы искренними они ни были, имеют свойство меняться в зависимости от обстоятельств или окружения. Даже если родители твердо пообещали детям: «В эти выходные мы обязательно пойдем в парк аттракционов», они могут не сдержать обещания, если на работе вдруг возникнут неотложные дела или с неба польет сильный дождь. Человек слаб, поэтому он может нарушить обещание или просто забыть о нем.

Но обещания верного Бога никогда не отменяются и не изменяются. Бог дал обещание спасти человечество, обещание не оставлять нас сиротами и быть с нами до конца, и Он полностью исполнил все эти обещания через Иисуса Христа как абсолютное «Да». Крест и воскресение Иисуса — это верный и непреложный Божий ответ. Выражаясь по-русски, Бог — это Тот, Кто всегда говорит нам утвердительное «Да».

Во-вторых, «Аминь» означает наше полное, всецелое согласие и доверие к этому верному Божьему обетованию.

Слово «Аминь» изначально происходит из еврейского языка и несет в себе глубокий смысл: «Истинно так» или «Я уверен, что это слово в точности исполнится в моей жизни». Когда Бог через Иисуса обещает нам: «Я люблю тебя, Я спасу тебя, Я буду заботиться о каждом твоем шаге», наш ответ, исходящий из самой глубины души, — это «Аминь». Иными словами, это святое действие, когда мы верим, что Божье Слово есть абсолютная истина, и ставим печать своего сердца, говоря: «Пусть это слово вступит в полную силу в договоре моей жизни».

В-третьих, Бог Дух Святой дал нам твердый залог в наших сердцах.

Далее Павел исповедует, что Бог утверждает нас во Христе, помазал нас, запечатлел нас и дал залог Духа в наши сердца. Здесь «запечатление» означает наложение печати для подтверждения права собственности. Это значит, что Бог поставил на нашу душу неизгладимую печать любви, провозглашая всему миру: «Ты мой сын, ты моя дочь, ты Моя собственность».

Также «залог» означает первоначальный взнос или надежное обеспечение при заключении договора на дом. Обещая нам совершенное спасение в будущем и Небесное Царство, Он послал Святого Духа в наши сердца прямо сейчас как этот первоначальный взнос, доказывающий, что Его обещание верно на все сто процентов. Павел также признается, что причина, по которой он не пришел снова в Коринф, заключалась в том, чтобы пощадить их и не причинять им эмоциональной боли, торжественно свидетельствуя о своей искренности перед Богом. Таким образом, в центре Божьего обетования и служения Павла всегда текли неизменная истина и любовь.

Есть еще одна трогательная история, которая наглядно показывает, как именно выглядит в нашей повседневной жизни ответ Богу через «Аминь».

В одном мирном городке в жилом доме внезапно вспыхнул сильный пожар. Пламя распространилось мгновенно, и густой черный дым заполнил весь дом. В это время в комнате на втором этаже остался заблокированным маленький ребенок. Малыш дрожал от страха всем темлом и, едва забравшись на подоконник, горько плакал. Он смотрел вниз из окна второго этажа, но из-за поднимающегося густого ядовитого газа и черного дыма внизу ничего не было видно — вокруг стояла сплошная тьма.

Именно в этот момент отец, отчаянно искавший своего ребенка внизу во дворе, начал громко кричать торопливым, но решительным голосом: «Сын мой! Не смотри вниз, а слушай мой голос! Я стою прямо под тобой, широко раскинув руки, чтобы поймать тебя. Ничего страшного, если ты ничего не видишь, просто доверься папе и прыгай вниз! Я обязательно поймаю тебя и спасу!»

Ребенок очень боялся, потому что внизу ничего не было видно, но он полностью доверял своему верному отцу, который всегда любил его больше собственной жизни и обязательно сдерживал свои обещания. Преодолев страх, мальчик крикнул: «Да, папа!» — и без колебаний бросился в темную пустоту. И отец с абсолютной точностью поймал своего падающего сквозь дым сына, безопасно и нежно прижав его к своей груди.

Дорогие прихожане, наше «Аминь» — это то же самое действие, когда этот ребенок, доверяя отцу, бросает свое тело в темную пустоту. Реальность, в которой мы живем, порой бывает наполнена дымом, как этот горящий дом, так что впереди ничего не видно. Наши подрастающие дети могут испытывать тревогу, не видя своего будущего из-за проблем с учебой и выбором жизненного пути, а родители могут чувствовать себя зажатыми со всех сторон из-за финансовых трудностей, проблем на работе или тяжелого семейного бремени.

Но именно в этот момент наш Небесный Отец говорит нам: «Не бойся, ибо Я с тобою; Я поддержу тебя». И даже если наши обстоятельства все еще напоминают подоконник второго этажа, окутанный дымом, открыть свои уста и исповедать, что мы доверяем невидимому Богу и вверяем Ему свою жизнь — вот что такое настоящая жизнь в стиле «Аминь».

Дорогая моя верующая семья, я желаю, чтобы сегодня в наших семьях и в нашей общине, где мы совершаем богослужение, полностью восстановилась эта великая благодать «Аминь».

Когда мы собираемся вместе дома для молитвы и кто-то молится от лица всех, давайте всей семьей единодушно и громко отвечать: «Аминь». Когда родители, возложив руки на головы своих любимых детей, горячо молятся о благословении, пусть дети с восклицанием «Аминь!» принимают это небесное благословение как свое собственное. И когда наши дети возрастают в праведной вере перед Богом, родительское поколение должно отвечать «Аминь», воздавая всю славу Богу.

То, что мы принадлежим к разным поколениям и говорим на разных языках — будь то корейский или русский — не имеет никакого значения. Ибо Святой Дух, пребывающий в наших сердцах, через наше провозглашение укрепит наши семьи во Христе наилучшим образом. Давайте доверять Богу, Который верно хранит Свои обещания в любых, даже самых отчаянных ситуациях. И я горячо молюсь во имя Господа, чтобы вы стали благословенными, благородными семьями веры, которые каждый день побеждают этот мир и торжествуют через «Аминь» на устах и «Аминь» в своей жизни.

Давайте помолимся вместе.

Верный Небесный Отец! Мы исповедуем, что даже если мирские обещания меняются, Твое обетование нам во Иисусе Христе всегда остается неизменным «Да». Благодарим Тебя за то, что Ты запечатлел наши сердца Духом Святым печатью любви и дал нам вечный залог.

Мы молим Тебя, чтобы на устах всех членов нашей семьи, совершивших сегодня служение, всю жизнь не прекращалось исповедание «Аминь». Даруй нам силу, когда место жизни становится темным и мы изнемогаем, взирать на верного Отца и снова подниматься с верой «Аминь». Молимся во имя Иисуса Христа, Который каждый день твердо держит нас. Аминь.

 

아름다운 나라 Прекрасное Королевство

 

Он, идёт к нам, прямо сейчас,

Божий народ велик,

В новых одеждах войди.

Он, даёт нам свой, мир сейчас.

Любовь течёт в сердцах,

Давайте все вместе, Любить Бога-Отца.

 

Сквозь небо ночное, во сне я увидел,

Огромный наш мир.

Там с нами отец он здесь, в прекрасной стране,

Священной стране.

Там вместе душевно растём, как росток.

И в храме мы радость найдём,

И мы здесь поём, о дне поём.

Там вместе душевно растём, как росток.

И в храме мы радость найдём,

И мы здесь поём, о дне поём.

 

Он, идёт к нам, прямо сейчас,

Божий народ велик,

В новых одеждах войди.

Он, даёт нам свой, мир сейчас.

Любовь течёт в сердцах,

Давайте все вместе, Любить Бога-Отца.

 

Молитва Господня 주기도문

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.