России поклонения 202608016

 

 

 

[79장] 주하나님 지으신 모든 세계 Великий Бог когда на мир смотрю я

 

Великий Бог, когда на мир смотрю я,

На всё, что Ты создал рукой Творца.

На всех существ, кого Свой свет даруя,

Питаешь Ты с любовию Отца.

| Тогда поёт мой дух, Господь, Тебе,

Как Ты велик, как Ты велик. | 2р.

Когда весной природа расцветает

И слышу в дальней роще соловья,

И аромат долины грудь вдыхает,

И слух ласкает звонкий шум ручья.

Когда я вижу лик Христа смиренный,

Кто людям в мире этом был рабом.

Как на кресте Он умер - Царь вселенной

И, как прощенье приобрел крестом.

Когда смотрю я к небу, к звездам млечным,

Где дивно светлые миры текут,

Где солнце и луна в эфире вечном,

Как в океане корабли, плывут,

Когда из туч нависших гром несется

И в ночи темной молния блестит,

Когда над почвой тощей дождь прольется

И радуга мой ясный взор пленит,-

Когда читаю я повествованье

О чудных Божиих делах святых,

Как Он людей - живое достоянье

И возлюбил, и спас от бед земных,

Когда соблазн мне сердце угнетает

И смертной скорбью дух мой удручен,

И Он в любви ко мне главу склоняет,

И нежным словом заглушает стон,

Когда Господь меня Сам призывает,

И светит луч сияния Его,

Тогда мой дух в смирении смолкает,

Признав величье Бога своего.

 

Молитвы покаяния 회개기도

 

Отец Небесный, я признаю, что являюсь грешником,

и я не заслуживаю Твоей любви. Но я понял, что Ты любишь меня таким, какой я есть.

Ты отдал Своего единственного Сына вместо меня на крест,

чтобы я не погиб, но жил вечно. Я прошу Тебя простить все

мои грехи и сделать меня новым творением. Я хочу,

чтобы Ты стал моим Спасителем и Господом всей моей жизни. Пусть моя жизнь будет изменена и приведена Тобою в

порядок. Иисус, я приглашаю Тебя в мое сердце и мою жизнь. Я нуждаюсь в Тебе и в Твоей любви.

Спасибо за прощение всех моих грехов и за спасение,

которое Ты даруешь мне прямо сейчас.

Во имя Иисуса Христа я молился. Аминь.

 

거룩하신 하나님 Хвала тебе

Хвала тебе, наш Господь, Хвала тебе - Бог святой.

Хвала за Иисуса - Сына Твоего Хвала

Тебе, наш Господь, Хвала тебе - Бог святой,

Хвала за Иисуса - Сына Твоего *2

 

Теперь, слабый скажет "Я силен" Бедный скажет: "Я богат",

Благодаря тому, что Бог нам дал. *2

 

 

Текст из Писания: Псалом 145:3–5

3 Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения.

4 Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его.

5 Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его,

 

Тема: Человек, возложивший надежду на Господа

Дорогие возлюбленные братья и сестры, мир, в котором мы живем, непрестанно спрашивает нас: «На кого вы опираетесь в своей жизни?»

 

Когда мы сталкиваемся с бурными волнами жизни, когда рушится здоровье и приходят финансовые трудности, когда мы беспокоимся о будущем детей и возникают проблемы во взаимоотношениях, мы инстинктивно ищем того, кто может нам помочь. Мы пытаемся положиться на влиятельных людей, состоятельных родственников, опытных специалистов, хорошую работу, надежный банковский счет, страховки и связи. Дети же нередко видят свою опору в смартфонах, друзьях, оценках и популярности.

 

Все эти вещи сами по себе не плохи. Бывают времена, когда Бог помогает нам через людей, использует материальные средства и мудрость для решения наших проблем. Однако сегодня Писание тихо, но отчетливо спрашивает нас:

 

«Действительно ли всё это сможет защитить тебя до самого конца?»

 

Псалом 145 показывает нам, насколько ограничена видимая мирская сила, и учит тому, на Кого мы действительно должны возлагать свою надежду. Я надеюсь, что через сегодняшнее слово каждый из нас и наши семьи возложат надежду не на колеблющийся мир, а на Бога, Который не меняется вовеки.

 

Считается, что Псалом 145 был написан в период после возвращения из вавилонского плена. Израильский народ вернулся в Иерусалим после долгих лет пленения, но реальность, которая их ждала, не внушала надежды. Храм и стены были разрушены, экономическое положение было тяжелым, а окружающие народы непрестанно чинили препятствия.

 

В то время в сердцах людей, вероятно, возникали такие мысли:

 

«Если мы получим помощь от влиятельных персидских чиновников, разве восстановление храма не завершится быстрее? Если мы сблизимся с влиятельными людьми, разве мы не будем в большей безопасности?»

 

Это мало чем отличается от того, как мы сегодня думаем: «С кем бы мне познакомиться, чтобы получить помощь?» или «Сколько денег нужно накопить, чтобы чувствовать себя спокойно?». Однако псалмопевец переводит взор народа с мирских правителей на Бога.

 

В стихе 3 говорится:

 

«Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения.»

 

Здесь «князья» означают правителей, знать и лидеров, обладающих социальным влиянием. Люди думают, что если они будут близки к сильным мира сего, то и сами окажутся в безопасности. Но Библия говорит, что и они в конечном счете лишь «сыны человеческие, в которых нет спасения».

 

Выражение «сын человеческий» на иврите звучит как «бен Адам», что означает «сын праха (земли)». Какое бы высокое положение ни занимал человек, какими бы богатствами и знаниями ни обладал, по своей сути он лишь ограниченное творение, созданное из праха. Он не может навечно сохранить не то что чужую, но даже собственную жизнь.

 

Стих 4 еще более отчетливо показывает человеческую ограниченность:

 

«Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его.»

 

Именно дыхание приводит человека в движение. Когда Бог создал человека из праха и вдунул в его ноздри дыхание жизни, человек стал душею живою. Но когда Бог забирает это дыхание, человек снова возвращается в прах. Какими бы грандиозными ни были его планы, какими бы твердыми ни были его обещания, в день, когда прерывается дыхание, абсолютно все эти замыслы рушатся.

 

Это похоже на то, как смартфон, какими бы многочисленными функциями он ни обладал, становится бесполезным, когда выключается питание. Навигатор, банковские приложения, семейный чат — всё останавливается. Устройство, которое мы всегда носили с собой и на которое полагались, из-за одного только отключения питания превращается в бессильный предмет. То же самое касается и человеческих возможностей. Какой бы сильной ни казалась личность, в момент, когда прерывается дыхание жизни, она не может завершить даже собственные планы.

 

Поэтому Библия не говорит нам не любить людей. Это не значит, что мы не должны помогать друг другу. Мы должны любить, уважать и поддерживать друг друга, но мы не должны полагаться на человека так, как полагаемся на Бога. Мы должны с благодарностью принимать помощь людей, но не должны возлагать наше спасение и конечную надежду жизни на человека.

 

Однажды зимой отец с маленьким ребенком переходил замерзшее озеро. На вид лед казался толстым и прочным. Но когда они дошли до середины озера, под ногами раздался едва слышный треск. Оказалось, что за несколько дней до этого потеплело, а затем снова ударил мороз, и окреп лишь тонкий верхний слой льда.

 

Отец взял ребенка на руки и осторожно направился к ближайшему скалистому холму. Лишь сойдя с трескающегося льда и встав на твердый камень, он смог вздохнуть с облегчением.

 

Наше богатство, здоровье, работа и человеческие отношения тоже порой кажутся толстым льдом. В обычное время кажется, что они способны полностью защитить нас, но при наступлении неожиданного кризиса они могут дать трещину и зашататься. Но Бог — это не тонкий лед, а скала, которая не поколеблется вовек.

 

Поэтому в стихе 5 начинается удивительный поворот:

 

«Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его,»

 

Псалмопевец говорит не просто «Бог», а «Бог Иаковлев». Иаков не был совершенным человеком. Он обманул своего брата и отца, пытался добиться успеха и безопасности своими собственными методами и долгое время жил в тревоге и страхе.

 

Но Бог не оставил такого Иакова. Он пришел к нему, когда тот спасался бегством, был с ним в одинокие ночи и защищал его на пути возвращения на родину. Это произошло не потому, что Иаков был верен, а потому, что Бог был верен.

 

Поэтому имя «Бог Иаковлев» содержит в себе великое утешение. Бог — это Бог не только совершенных людей. Он — Бог нас, несовершенных, имеющих много недостатков и часто спотыкающихся. Даже если наша семья не идеальна, даже если родители совершают ошибки, а дети не оправдывают ожиданий, Бог не оставляет нас.

 

Слова «блажен» в данном тексте означают не просто хорошее настроение или комфортные обстоятельства. Еврейское слово «ашрей» означает непоколебимое благословение, которым обладает человек, заложивший основание своей жизни в правильном месте.

 

Человек, возложивший надежду на мир, колеблется вместе с миром, когда тот сотрясается. Если надеяться на деньги, то рухнешь при финансовых трудностях; если надеяться на здоровье, то впадешь в отчаяние при болезни; если надеяться на человека, то падешь духом, когда этот человек уйдет. Но человек, возложивший надежду на Бога, Который не меняется вовеки, сможет подняться снова, даже если обстоятельства изменятся.

 

Родители должны усердно трудиться и готовить будущее для своих детей. Однако хорошие учебные заведения и большое состояние не смогут сохранить душу ребенка. Самое большое наследие, которое родители могут оставить своим детям, — это вера, молящаяся и доверяющая Богу.

 

Дети также должны помнить: ваши оценки, отношения с друзьями и популярность не определяют вашу ценность. Даже в те дни, когда вы плохо сдали экзамен или поссорились с другом, Бог по-прежнему любит вас. Человек, возложивший надежду на Бога, может начать все сначала даже среди неудач.

 

Пусть и пожилые верующие не падают духом. Даже если молодость и здоровье уже не те, что прежде, Бог, Который поддерживал Иакова на протяжении всей его жизни, и сейчас не выпускает вашей руки. Чем слабее становятся наши силы, тем отчетливее проявляется рука Божья.

 

Дорогие возлюбленные братья и сестры, на что вы опираетесь сегодня? Где опущен якорь вашей надежды?

 

Помощь людей, деньги и здоровье — это драгоценные подарки, данные Богом, но они не могут стать нашей вечной скалой. Мы не можем доверить нашу душу и будущее человеку, который вернется в прах, когда прервется его дыхание, и миру, который может измениться в любой момент.

 

Наш дом делает по-настоящему крепким не большой дом, не пухлый банковский счет и не высокие оценки. Именно вера, когда родители и дети вместе поклоняются Богу, доверяют Господу в трудностях и молятся друг за друга, твердо созидает нашу семью.

 

Ничего страшного, если вы не идеальны. Бог — это Бог Иаковлев. Он — верный Бог, Который приходит к несовершенным людям, поднимает падающих и до конца исполняет то, что обещал.

 

Даже когда ломаются мирские ветви и зашатается лед под ногами, держитесь за Бога, Который является вечной скалой. Я благословляю вас именем Господа, чтобы вы и ваши семьи стали теми верующими и теми домами, которые делают Бога Иакова своей помощью, возлагают надежду на Господа Бога и обретают мир и истинное благословение, которые мир дать не может.

 

Помолимся вместе.

 

Небесный Отец, наша истинная помощь и вечная скала, прости наше безумие, когда мы полагались на мир больше, чем на Тебя.

 

Не дай нам надеяться на тленное, но помоги взирать только на вечного Господа. Пусть наши семьи не падают духом, но вместе молятся и доверяют Тебе.

 

Когда надвигаются бурные волны жизни, дай нам не полагаться на хрупкий мир, но твердо стоять на Тебе, нашей скале, и подняться снова.

 

Молимся во имя Иисуса Христа, нашей истинной надежды. Аминь.

 

아름다운 나라 Прекрасное Королевство

 

Он, идёт к нам, прямо сейчас,

Божий народ велик,

В новых одеждах войди.

Он, даёт нам свой, мир сейчас.

Любовь течёт в сердцах,

Давайте все вместе, Любить Бога-Отца.

 

Сквозь небо ночное, во сне я увидел,

Огромный наш мир.

Там с нами отец он здесь, в прекрасной стране,

Священной стране.

Там вместе душевно растём, как росток.

И в храме мы радость найдём,

И мы здесь поём, о дне поём.

Там вместе душевно растём, как росток.

И в храме мы радость найдём,

И мы здесь поём, о дне поём.

 

Он, идёт к нам, прямо сейчас,

Божий народ велик,

В новых одеждах войди.

Он, даёт нам свой, мир сейчас.

Любовь течёт в сердцах,

Давайте все вместе, Любить Бога-Отца.

 

Молитва Господня 주기도문

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твоё.

Да приидёт Царствие Твоё, Да будет воля твоя и на земле,

Как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, Но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.